Саранжа — TopKar

Toponyms

Other names: Саража

Geotype: river

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Medvezhyegorsky District, Царево Большое

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Shungsky District, Tolvuysky, Царево 2-е Большое

Ethnos territory: Zaonezhye

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: ск. šoara, suara; люд. suar, šoare; вепс. sar, sara ’развилина, разветвление (напр., дороги, реки, ручья)’.(ПФГЛК)

Main information: Ручей, вытекает из одноименного болота, впадает в реку Царевку в ее верховьях, ниже дер. Царево.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Толвуя 1983 Mullonen, Irma I.