Саранжа — TopKar

Топонимы

Другие названия: Саража

Вид объекта: река

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Медвежьегорский район, Царево Большое

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Шунгский район, Толвуйский, Царево 2-е Большое

Территория бытования: Заонежье

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: ск. šoara, suara; люд. suar, šoare; вепс. sar, sara ’развилина, разветвление (напр., дороги, реки, ручья)’.(ПФГЛК)

Основная информация: Ручей, вытекает из одноименного болота, впадает в реку Царевку в ее верховьях, ниже дер. Царево.

No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Толвуя 1983 Муллонен Ирма Ивановна