Toponyms

Other names: Кужинина на наволоке (ru)

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Karmala

Ethnos territory: Northern Ladoga

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Ойконим (название поселения) вторично по отношению к именованию мыса, на котором расположено: kuusi 'ель', niemi 'мыс', т.е. 'Еловый мыс'.

Main information: Бывшее поселение на одноименном мысу озера Hympölänjärvi.

Mentions in sources:

1. Кужинина на наволоке // Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года. Временник Московского общества истории и древностей Российских. Книга 12. М., 1852., с. 157.
2. Kuusin Nemi // Käkisalmen läänin maakirja vuodelta 1637. Käkisalmen pohjoisen läänin arvioluettelo (ruotsinkielinen osa) //Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvuilta II, s. 216.
3. Kusaniemi // Geographisk affrijtning opå Sordowala pogost uthi Kiäxholms Norre lähn a:o 1648. Национальный архив Швеции. https://riksarkivet.se/