Šod’d’ärvi — TopKar

Toponyms

Šod’d’ärvi (krl)

TopKar ID: 58919

Return to list History

Other names: Sodderjärvi (krl), Шотозеро

Geotype: lake

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Salmenitsky, Плянка

Ethnos territory: Olonets Karelians

Main information: Озеро в течении реки Шуи. В ПКОП 1563 г. именовалось Шондозером.

Etymology: Исторический облик Шондозеро [ПКОП 1563], а также название название пос. Соддер (карел. Sodder) при впадении р. Шуи в оз. Шотозеро сохраняют исходный вид *Sond'd'är < *Sondjärvi, в котором отразилась саамская глагольная основа *sōnte- ‘разрезать, прорезать’ → ‘озеро, прорезаемое рекой’ [Муллонен 2002].

Mentions in sources:

  1. Шотозеро // Yandex Maps

Structure

  1. järvi (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. lake Plekanjärvi
  2. Savavongu
  3. cape Kalinniemenn’okku
  4. cape Kalinniemi
  5. field Il’l’anpeldo
  6. field Kuuzenalpellot (Kuuzenualpeldo)
  7. field Ligaluhtanpellot (Ligaluhtienpellot)
  8. field Rižandoroganpellot
  9. field Sillanpiä
  10. hayfield Jovenrannanniityt
  11. hayfield Kindahanmatkat
  12. hayfield Kuvonniityt
  13. island Huabasuari (Huabusuari, Mallelansuari)
  14. land, hunting ground Ligaluhtu
  15. land, hunting ground Ol’okanristu
  16. land, hunting ground Suurikuuzi
  17. luda Zan’kilanluodo
  18. mountain Ristumägi
  19. road Rižandorogu
  20. road Zan’kilandorogu
  21. spring, wellspring Nouzemu
  22. swamp Kylynsuo
  23. tract Pl’ankki (Plänkki, Плянка)
  24. tract Плянка (Plänkki, Pl’ankki)