Pajan ual — TopKar

Toponyms

Pajan ual (krl)

TopKar ID: 57536

Return to list History

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Каменьнаволок

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Chasovensky, Каменьнаволок

Ethnos territory: Olonets Karelians

Main information: Берег оз. Шотозеро в окрестностях дер. Каменькаволок.

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: ‘под кузницей’: ual ‘под’

Popular interpretation, legends: Savikkokohtu, глину брали

Structure

  1. ual (Прибалтийско-финские послелог)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Каменьнаволок 2016 МНИ, 1956

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Časounanrandu
  2. shore Filipänrandu
  3. shore Nazarovanrandu
  4. bay Filipän taga
  5. bay Filipäntaga
  6. bay Lahtenkorvu (Lahtenkorvi)
  7. bay Matkulahti
  8. cape D’ovenn’okku
  9. cape D’ovenn’okku
  10. cape Gauroi
  11. cape Kimniemi
  12. cape Ojazniemenn’okku
  13. cape Ojazniemenn’okku
  14. cemetery Kuuzikko
  15. field Gavroinpeldo
  16. field Goroila
  17. field Juvanpellot
  18. field Karjeranpeldo
  19. field Olahniemi (Olaniemi)
  20. field Pitkypeldo
  21. field Pyöryžypeldo
  22. field Tedranladvu (Tedriladvu, Tedriladva, Tredlanladvu)
  23. field Tuvanpellot
  24. fishery Ardoabai
  25. fishery Kuarinabai
  26. hayfield Duške
  27. hayfield D’uvansuo (Juvansuo)
  28. hayfield D’uvansuo (Tuvansuo)
  29. hayfield Kapoinakku
  30. hayfield Lahti
  31. hayfield Rykänn’okku
  32. hayfield Rykänn’okku
  33. house Дома дер. Kimniemi
  34. luda Ardoluodo
  35. luda Pieniluodo
  36. luda Suuriluodo
  37. mountain Gavrilovanmägi
  38. mountain Karjeranmägi
  39. pit Торфяные ямы
  40. river Peldojogi
  41. stone Suuri kivi
  42. stone Suurikivi
  43. stream, brook D’oučenoja
  44. stream, brook D’oučenoja
  45. swamp Kondeisuo
  46. swamp Kondiesuo
  47. village Kimniemi
  48. village Kiviniemi (Kiviniemenkylä, Каменьнаволок, Камень-Наволок)
  49. village Каменьнаволок (Kiviniemenkylä, Kiviniemi, Камень-Наволок)
  50. well Filipänkaivo
  51. well Mihailankaivo