Kirjavalampi — TopKar

Toponyms

Kirjavalampi (fi)

TopKar ID: 45431

Northern Ladoga Return to list History

Other names: Глухое (ru)

Geotype: lake

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Ojavoinen

Ethnos territory: Northern Ladoga

Language of origin: Baltic-Finnish

Mentions in sources:

  1. Kirjavalampi // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/, Tulolansaari. № 93
  2. Глухое // ТП

Structure

  1. lampi (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. bay Tokkarlahti (Токкарлахти)
  2. bay Токкарлахти (Tokkarlahti)
  3. inhabited place Ojavoinen (Ojavois, Оявойнен, Ручане)
  4. inhabited place Оявойнен (Ojavoinen)
  5. island Venäjänsaari
  6. swamp Ojavoislampi