Myllykylä — TopKar

Toponyms

Myllykylä (fi)

TopKar ID: 41261

Northern Ladoga Return to list History

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Myllykylä

Ethnos territory: Northern Ladoga

Main information: Поселение Myllykylä находится на реке Тохмайоки (Tohmajoki) = Helylänjoki, при речном пороге. Здесь располагалась усадьба и фабрика по производству музыкальных инструментов, использовавшая энергию порога.

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Фин. mylly 'мельница', kylä 'деревня'.

Mentions in sources:

  1. Myllin Kylä // Väestöluettelo 1763 Sortavala
  2. Myllykylä // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.
  3. Myllykylä // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/

Structure

  1. kylä (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 0 Kartta, 1930

Другие топонимы в этом же поселении

  1. mountain Halkovaara (Халкаваара)
  2. mountain Kakkomäki (Каккомяки)
  3. mountain Kessynmäki (Кессюнмяки)
  4. river Tohmajoki (Тохмайоки)
  5. tract Haapokorppi (Хапокорпи)