Karmala — TopKar

Toponyms

Karmala (fi)

TopKar ID: 41204

Northern Ladoga Return to list History

Other names: Кармола (ru), посёлок участка № 1 совхоза Сортавальский (ru)

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Karmala

Ethnos territory: Northern Ladoga

Main information: Поселение Karmala находится на северо-западном берегу оз. Кармаланъярви. Впервые упоминается в ПКВП 1500 г.

Language of origin: Baltic-Finnish

Mentions in sources:

  1. Кармола // Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года. Временник Московского общества истории и древностей Российских. Книга 12. М., 1852.
  2. Carmala // Käkisalmen läänin maakirja 1618 // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 284–387.
  3. Karmala // Geographisk affrijtning opå Sordowala pogost uthi Kiäxholms Norre lähn a:o 1648. Национальный архив Швеции. https://riksarkivet.se/
  4. Karmala // Väestöluettelo 1763 Sortavala
  5. Кармала // Карта Выборгской губернии 1797 года
  6. Кармала // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1873
  7. Karmala // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.
  8. Karmala // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/, 1930

Structure

  1. la (Прибалтийско-финские форманты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. inhabited place Kuusiniemi (Кужинина на наволоке)
  2. cape Kaarneniemi
  3. cape Ryökkäniemi
  4. house Perkamäki
  5. house Perskamäki
  6. land, hunting ground Majasuo (Маясуо)
  7. mountain Hovimäki
  8. mountain Hyypönmäki (Хюпёнмяки)
  9. mountain Kivivuori (Кививуори)
  10. mountain Korkeamäki (Коркеамяки)
  11. mountain Pien Tavonmäki (Пиен-Тавонмяки)
  12. mountain Ruvenmäki
  13. mountain Sillankorvanmäki