Airanne — TopKar

Toponyms

Other names: Айранне

Geotype: lake

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Airanne

Ethnos territory: Northern Ladoga

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: в ПКВП 1500 г. Арендега ← карел. arondeh ‘сырая низина; поросшее травой открытое болото; заросший тростником залив’ [Муллонен И., Смирнова И. и др. Тысячелетний Сортавала. Исторические ландшафтные театры. Сортавала, 2012, с. 33-34]

Main information: Озеро в городе Сортавала. Соединяется ручьем Vakkojoki с заливом Läppäjärvi. Берега озера болотистые, заросшие тростником. На западном берегу находится поселение Айранне.

Mentions in sources:

  1. Airanne // Karjalan kartat 1930
  2. Айранне // ТК

Другие топонимы в этом же поселении

  1. bay Innasenlahti (Иннасенлахти)
  2. cape Kuusiniemi
  3. inhabited place Airanne (Арендега)
  4. inhabited place Airanteenhovi (хутор Айранне)
  5. inhabited place Kortmann
  6. inhabited place Kuusela
  7. inhabited place Moilasenpelto
  8. inhabited place Pesonen
  9. inhabited place Virssilä
  10. inhabited place Кужинино на наволоке
  11. island Kiilansaari (Kiilasaari)
  12. mountain Linnanmäki
  13. mountain Pönkäsenmäki
  14. river Vakkojoki
  15. tract Karlaht (Karilahti, Karin Niemi, Kariniemi)