Muglasoja — TopKar

Toponyms

Muglasoja

TopKar ID: 32685

Return to list History

Other names: Muglazoja

Geotype: stream, brook

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Vidansky, Виданский погост (Виданы)

Ethnos territory: Ludics

Main information: Ручей, впадает в озеро Ниж. Падозеро.

Mentions in sources:

  1. Муглас Ручей // Национальный Архив Республики Карелия, ф.27, оп.3, л.89

Structure

  1. oja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Viitana 1943 PM VN

Другие топонимы в этом же поселении

  1. stream, brook Hadaraoja (Hadaroi, Hadaroja)
  2. stream, brook Harjusoja (Hard’azoja, Hard’uzoja)
  3. stream, brook Heinäoja* (Хейноручей)
  4. stream, brook Hiirenoja
  5. stream, brook Hirvioja* (Гирви ручей)
  6. stream, brook Karpanoja
  7. stream, brook Kondieoja (Kond’oi)
  8. stream, brook Kylmänoja
  9. stream, brook Laudanlamminoja (Laudlambinoja)
  10. stream, brook Leppäoja (Leppoja, Липа)
  11. stream, brook Lieteoja (Lietoja, Литойоя)
  12. stream, brook Ližmaoja (Ližmoi, Ližmoja)
  13. stream, brook Mahoja (Mahoi)
  14. stream, brook Pohjaoja (Pohd’oja, Падарка)
  15. stream, brook Ruozmeoja
  16. stream, brook Sydänoja (Sydämoja)
  17. stream, brook Tolmazoja (Tolmozoja)
  18. stream, brook Нюрмаручей
  19. Villavuaru (Виллагора)
  20. bay Huabalahti (Huablahti, Huaboilahti)
  21. bay Kalinlahti (Kal’illahti)
  22. cape Huabalahenniemi (Huabaniemi, Huablahtenniemi)
  23. cape Humbar’niemi
  24. cape Kokkoniemi* (Кокой Ниеми)
  25. cape Koveranniemi (Koveraniemi, Koverniemi)
  26. cape Lehtesniemi
  27. cape Levieniemi* (Левит Наволок)
  28. cape Pyhäldänniemi
  29. cape Čuiniemi
  30. cape Губарьнаволок
  31. cape Кит Наволок (Kitniemi*?)
  32. cattle drive, pasture trail Dekunkujo
  33. channel Alahaineuito
  34. dam Plotina (Plotin)
  35. fishery Huabalahenabajat (Huablatenabajad)
  36. fishery Järvikezenkohonabajat (D’ärvikeskenkohtas abajad)
  37. fishery Muglasojanrannanabajat (Muglazojarrandanabajad)
  38. fishery Suarenabajat (Suarenabajad)
  39. fishery Čeužankohanabajat (Čeud’žankohtas abajad)
  40. inhabited place Кузьминское
  41. island Paušinsuari (Pavšinsuar’)
  42. island Suarenočča (Suarenočče)
  43. island Suari (Suor)
  44. lake Ahvenlambi
  45. lake Ala-Puadjärvi (Puadjärvi, Puadd’ärvi, Нижнее Падозеро, Падозеро)
  46. lake Alaižagjanjärvi (Alaižaagd’and’ärvi)
  47. lake Dorogalambi (Doroglambi)
  48. lake Joučenlambi (D’oučellambi, Девчойлампи)
  49. lake Kuivalambi (Kuivelambi)
  50. lake Laholambi* (Лаг-ламба)
  51. lake Laudalambi (Laudelambi, Laudlambi)
  52. lake Lietoilambi (Литойлампи)
  53. lake Melličänlambi* (Мельничан Ламби)
  54. lake Muglaslambi (Muglazlambi)
  55. lake Mustalambi (Mustelambi, Черное)
  56. lake Noroselgä (Noroselge)
  57. lake Noroselänlambi
  58. lake Pohjalambi (Pohd’elambi, Пегллампи)
  59. lake Pol’ankoinalusta (Pol’ankoinaluste)
  60. lake Puadjärvi Enzimäine (Enžimaine Puad’d’ärvi, Нижнее Падозеро)
  61. lake Puadjärvi Toine (Toine Puad’d’ärvi)
  62. lake Randajärvi* (Рандо Дярви)
  63. lake Ridalambi
  64. lake Tervulambi (Тервалампи)
  65. lake Viijanjärvi (Viidand’ärvi)
  66. lake Ylä-Puadjärvi (Puadjärvi, Puadd’ärvi, Падозеро, Верхнее Падозеро)
  67. lake Čeudželambi (Чапель)
  68. lake Čeužanlambi (Čed’želambi, Čeuželambi, Чапел)
  69. lake Девчойлампи (Joučenlambi, D’oučellambi)
  70. lake Ежелампи
  71. lake Литойлампи (Lietoilambi)
  72. lake Ляпозеро
  73. lake Нижнее Падозеро (Puadjärvi, Puadd’ärvi, Ala-Puadjärvi, Падозеро)
  74. lake Падозеро (Puadjärvi, Puadd’ärvi, Ylä-Puadjärvi, Верхнее Падозеро)
  75. lake Пегллампи
  76. lake Тервалампи (Tervulambi)
  77. lake Чапайлампи
  78. lake Чапель (Čeudželambi)
  79. land, hunting ground Abrosimanniityt
  80. land, hunting ground Agjanvas’anniityt (Agd’anvas’anniityt)
  81. land, hunting ground Akimankaivates
  82. land, hunting ground Akimanniityt (Akimanniitut)
  83. land, hunting ground Akimanpellot (Akimanpeldod)
  84. land, hunting ground Akimanpuustat
  85. land, hunting ground Alahištonkohanpellot (Alahištonkohtanpeldod)
  86. land, hunting ground Alaižagjankohonpellot (Alaižagd’ankohtampeldod)
  87. land, hunting ground Alaižagjanpellot (Alaižagd’anpeldod)
  88. land, hunting ground Alango* (Аланго)
  89. land, hunting ground Besoučanniityt
  90. land, hunting ground Bolotansillanpeldo (Bolotansildampeldo)
  91. land, hunting ground Danilovanniityt
  92. land, hunting ground Dubrov
  93. land, hunting ground D’akunniityt
  94. land, hunting ground D’ekunkasekset
  95. land, hunting ground Fokankujonsuu
  96. land, hunting ground Fokanniitty
  97. land, hunting ground Fomangrišanniitty
  98. land, hunting ground Hadaranojannurmet (Hadarojannurmed)
  99. land, hunting ground Harakoušinanniityt (Harakovšinanniitut)
  100. land, hunting ground Harjusojannurmet (Hard’uzojannurmed, Har’d’azniityt)
  101. land, hunting ground Heinäojanniitty* (Хейноручей)
  102. land, hunting ground Hirviojanniitty*
  103. land, hunting ground Homžomannurmet (Homžomannurmed)
  104. land, hunting ground Huabalahenniityt (Huablahtenniitud)
  105. land, hunting ground Iudanpol’anka
  106. land, hunting ground Iudansuaret
  107. land, hunting ground Iušhalmenpeldo (Iušalmempeldo)
  108. land, hunting ground Jorššihauda (D’orššihauda)
  109. land, hunting ground Jušoinniityt
  110. land, hunting ground Kahenjärvenkeskenniityt (Kahtend’ärvenkeskel)
  111. land, hunting ground Kalinanniityt
  112. land, hunting ground Kalinlahenniityt (Kal’illahtenniitud)
  113. land, hunting ground Kangaspeldo
  114. land, hunting ground Kego
  115. land, hunting ground Keskizenniityt (Keskiižel)
  116. land, hunting ground Kivihalmeh
  117. land, hunting ground Kiviorgo* (Киворга)
  118. land, hunting ground Kivizapol’ka (Kivizapol’ke)
  119. land, hunting ground Koižoma Alane* (Койжема Нижняя)
  120. land, hunting ground Koižoma* (Койжема)
  121. land, hunting ground Kondieorronniitty*
  122. land, hunting ground Kumbuahot (Kumbahot)
  123. land, hunting ground Kylmänojančuppu
  124. land, hunting ground Lagieniityt (Lagedadniityt)
  125. land, hunting ground Lauvoivonganniityt (Lavuovonganniitud)
  126. land, hunting ground Lauvoivonganpeldo (Lavuovongampeldo)
  127. land, hunting ground Lehkivenpeldo (Lehkivempeldo)
  128. land, hunting ground Lehkivi
  129. land, hunting ground Lehtesheinä (Lehtesheine)
  130. land, hunting ground Lehtesniemenniityt (Lehtesniityt)
  131. land, hunting ground Leppäojannurmet (Leppojanniitud, Leppojannurmed)
  132. land, hunting ground Lieteojannurmet (Lietoja, Lietojannurmed)
  133. land, hunting ground Lieteojanpellot (Lietojanpeldod)
  134. land, hunting ground Ližmaojanpellot (Ližmojanpeldod)
  135. land, hunting ground Lopatkinanniityt
  136. land, hunting ground Mahoja
  137. land, hunting ground Maldinasuari* (Малдин Остров)
  138. land, hunting ground Markačovanpol’anka (Markačovanpol’anke)
  139. land, hunting ground Matanniityt (Matkanniitud)
  140. land, hunting ground Matka* (Матка)
  141. land, hunting ground Matkansuunniityt (Matkansuus)
  142. land, hunting ground Melliččapellot (Mel’l’iččpeldod)
  143. land, hunting ground Meččäpeldo (Meččepeldo)
  144. land, hunting ground Mikulkinanniitty
  145. land, hunting ground Muglasojanniityt (Muglazojanniitud)
  146. land, hunting ground Mägipeldo
  147. land, hunting ground Mättäihikkö* (Клочняк)
  148. land, hunting ground Niemenniitty
  149. land, hunting ground Niemi* (Наволоки)
  150. land, hunting ground Pienipeldoine
  151. land, hunting ground Pitkähalmiž
  152. land, hunting ground Pitkäniitty* (Питка Нита)
  153. land, hunting ground Pol’ankat
  154. land, hunting ground Puadjärvenniityt (Padoz’orkanniityt, Puad’d’ärvenniityt)
  155. land, hunting ground Puustošpeldo (Pustoši)
  156. land, hunting ground Rebo-orronnurmet (Reborgonniityt, Reborgonnurmed)
  157. land, hunting ground Reduižet
  158. land, hunting ground Riihipeldo (Riihitaga, Riihpeldo)
  159. land, hunting ground Ristipeldo (Rispeldo)
  160. land, hunting ground Ristipeldo* (Крестное поле)
  161. land, hunting ground Ruižpeldo
  162. land, hunting ground Ruoksunnurmet (Ruoksu, Ruoksud, Ruoksunnurmed)
  163. land, hunting ground Sagarvoizenniityt (Sagarvuoiženniitud)
  164. land, hunting ground Savikuara (Savikuar)
  165. land, hunting ground Savinanmišaveikanpol’anka (Savinanmišaveikanpol’anke)
  166. land, hunting ground Savinanpolosat
  167. land, hunting ground Silanpešanniityt
  168. land, hunting ground Sisonpalates (Sisonpalatekset)
  169. land, hunting ground Sordo
  170. land, hunting ground Suorus
  171. land, hunting ground Suurioboda (Suuriobod, Suurobod)
  172. land, hunting ground Sydänojanniityt (Sydämojanniitud)
  173. land, hunting ground Sydänselänniityt (Sydämselgil)
  174. land, hunting ground Sählynniityt (Sählynniitud)
  175. land, hunting ground Tagajovenpellot (Tagad’ogempeldod)
  176. land, hunting ground Tolmassuonniittyt*
  177. land, hunting ground Tolmazojanniityt (Tolmazniitud, Tolmazojanniitud)
  178. land, hunting ground Urajärvenmatka* (Урозерская Матка)
  179. land, hunting ground Viijannisanniityt (Viidanniškal niitud)
  180. land, hunting ground Yličinpellot (Yličimpeldod)
  181. land, hunting ground Yläkylänpellot (Yläkylämpeldod)
  182. land, hunting ground Zaverpeldo
  183. land, hunting ground Čeuža Tobie* (Большая Чевджа)
  184. land, hunting ground Čeužanniityt (Čeud’žanniitud)
  185. land, hunting ground Čurkanpuusta (Čurkanpuuste)
  186. land, hunting ground Šuojunniitty*
  187. land, hunting ground Šuojuntaga* (За р. Шуей)
  188. land, hunting ground Габаново
  189. land, hunting ground Гуркина Пожня (Hurkinniitty*? Hurkonniitty*?)
  190. land, hunting ground Лововонга
  191. land, hunting ground Логовина
  192. land, hunting ground Под Пашней
  193. land, hunting ground Сирижнаволок
  194. land, hunting ground Томжема
  195. land, hunting ground У Ямских
  196. land, hunting ground Шагры
  197. luda Ruočinluodo (Ruočilluodo)
  198. mill Loginanmelliččä (Loginanmel’niče)
  199. mill Morozanmelliččä (Morozanmelličče)
  200. mountain Dekunmägi
  201. mountain Fabrikkamägi (Fabrikamägi)
  202. mountain Gomižiemägi (Gomižiimägi)
  203. mountain Harakanmägi (Haragammägi)
  204. mountain Homžomanselgä (Homžomanselge)
  205. mountain Huabalahenselgä (Huablahtenselge)
  206. mountain Hypinmägi
  207. mountain Joučenselgä (D’oučenselge)
  208. mountain Kallivoine (Kal’l’o, Kal’l’uoine, Kal’l’uone)
  209. mountain Korgiemägi (Korgeimägi)
  210. mountain Kukonmägi
  211. mountain Kuldamägi (Gomožiimägi, Kuldemägi)
  212. mountain Lietemägi (Peskumägi)
  213. mountain Mul’l’akonmägi (Mul’l’akko, Mul’l’akommägi)
  214. mountain Mul’l’akonselgä (Mul’l’akonselge)
  215. mountain Peskumägi (Lietemägi)
  216. mountain Savimägi
  217. mountain Vil’l’oituzmägi (Vil’l’uotuzmägi)
  218. mountain Čeudžanvuaru (Čeudževuaru, Чевжавара)
  219. mountain Čeužanselgä (Čeud’žeselge, Чевжавара)
  220. mountain Чевжавара (Čeudžanvuaru, Čeudževuaru)
  221. part of a river Lauvoivonga (Lauvoivonge, Lauvonge, Lavoivonge)
  222. pit D’oktehauvat (D’ogtehaudat)
  223. place Farkenočča
  224. place Pyhämiikulankohta (Pyhämiikulankohte)
  225. place Časounankohta (Časovnankohte)
  226. rapid, threshold Besoučankoski (Besovčankoski, Бесовецкий порог)
  227. rapid, threshold Burakonkoski (Purakonkoski)
  228. rapid, threshold Kondiekoski (Kondiikoski)
  229. rapid, threshold Lieteoja (Lietoi, Lietoja)
  230. rapid, threshold Morozanmelličankoski (Морозинский порог)
  231. rapid, threshold Sagarvonkoski
  232. rapid, threshold Soivažkoski* (Сойважский порог)
  233. rapid, threshold Viijankoski (Viidanankoski, Viidankoski)
  234. rapid, threshold Viijanniska (Viidanniške)
  235. river Karango* (Каранга)
  236. river Kosenjogi (Koskend’ogi)
  237. river Nastoinjogi (Nastoinuito)
  238. river Puadjärvenjogi (Puad’d’ärvend’ogi)
  239. river Puadnenjogi (Puadend’ogi, Puadnend’ogi, Puadanoja, Паданоя)
  240. river Randajogi* (Рандо Еж)
  241. river Tagajogi (Tagad’ogi, Задняя)
  242. river Vilganjogi (Vilgand’ogi)
  243. river Čeudžejogi (Čeudžijogi, Чевжа)
  244. river Čeužanjogi (Čeudžanoja, Čeud’žand’ogi, Čeud’žed’ogi Чевжа, Čeužand’ogi)
  245. river Čeužanoja (Čeužinoja, čeud’žunoja, Мал. Чевжа)
  246. river Задняя (Tagajogi, Tagad’ogi)
  247. river Литойоя (Lieteoja, Lietoja)
  248. river Паданоя (Puadnenjogi, Puadend’ogi, Puadnend’ogi, Puadanoja)
  249. river Чевжа (Čeudžejogi, Čeudžijogi)
  250. river mouth Tolmazjovensuu (Tolmazd’ogensuu)
  251. river mouth Vilganjovensuu (Vilgand’ogensuu)
  252. road Alaižagjandoroga
  253. road Huabakovantiensuara (Huabakovantiešuor, Huabakovantiešuore)
  254. road Ležn’ovka (Ležn’ovke, Лежневая дорога)
  255. road Niizjärvendoroga (Niizd’ärvendorog)
  256. road Niizjärvenrostan’ (Niizdärvenrostan’)
  257. road Poštandoroga (Poštandorog)
  258. road Selgändoroga (Sel’gindorog)
  259. road Selgänrostan’ (Sel’ginrostan’)
  260. road Zavočkijdoroga (Zavočkijdorog)
  261. shore Järvikeski (D’ärvikeski)
  262. shore Korvenalusta (Korbenaluste)
  263. shore Matkansuu (Matkansuu)
  264. shore Mižulaizenranda (Mižulaižerrande)
  265. shore Muglasojansuu (Muglazojansuu)
  266. shore Čeuzanjovenranda (Čeud’žand’ogerrande, Čeužand’ogerrande)
  267. station Виллагора (Villavuaru)
  268. stone Mačinkivi
  269. swamp Hadaraoja (Hadaroi)
  270. swamp Joučensuo (D’oučensuo, D’ovčensuo)
  271. swamp Kadajasuo (Kadaisuo)
  272. swamp Kelisuo (Kel’isuo)
  273. swamp Kondiesuo (Kondiisuo)
  274. swamp Kortehorgo
  275. swamp Lagiesuo (Laagetsuo)
  276. swamp Lamminsuo (Lambinsuo)
  277. swamp Markelansuo
  278. swamp Mižulaizensuo (Mižulaižensuo)
  279. swamp Muglassuo
  280. swamp Mustusuo (Мустусуо)
  281. swamp Niemensuo
  282. swamp Niizjärvensuo (Niizdärvensuo)
  283. swamp Oččusuo (Очусуо)
  284. swamp Pitkäsuo (Pitkesuo)
  285. swamp Pohjalamminsuo (Pohd’elambinsuo)
  286. swamp Ridasuo
  287. swamp Tolmassuo* (Толмас болото)
  288. swamp Tuomiččasuo Yline* (Верхние Томицы)
  289. swamp Vaškuosuo
  290. swamp Čeužansuo (Čeudžansuo)
  291. swamp Мустусуо (Mustusuo)
  292. swamp Очусуо (Oččusuo)
  293. tract Ahvenlamminočča (Ahvenlambinočče)
  294. tract Ahvenlamminčuppu (Ahvenlambinčuppu)
  295. tract Alahišto
  296. tract Alaižagjankangas
  297. tract Alaviijankohta (Alaviidanankohte, Alaviidankohte)
  298. tract Boru
  299. tract Hadarakangas (Hadarkangas)
  300. tract Hadaraoja (Hadaroi)
  301. tract Harakoušina (Harakoušin, Harakovšin)
  302. tract Hiirenniitty* (Гирен)
  303. tract Homžoma
  304. tract Kadaikko
  305. tract Kallivo (Kal’l’o, Kal’l’oine)
  306. tract Kangas
  307. tract Karango
  308. tract Kivikkö* (Кивика)
  309. tract Kivisilda (Kivisilde)
  310. tract Kondieoja (Kond’oi)
  311. tract Kondieorgo* (Кондыя орга)
  312. tract Korbi (Korbeh, Korbenagd’)
  313. tract Kortehorgo
  314. tract Kylänkohta (Kylänkohte)
  315. tract Laudakangas
  316. tract Levietniityt* (Широкия Пожни)
  317. tract Ligočču
  318. tract Luhta
  319. tract Mäjenkeski (Mäginkeski)
  320. tract Orga* (Орга)
  321. tract Pedäjikkö (Pedaikko)
  322. tract Pellonalusta (Peldoinaluste)
  323. tract Pitkäpedäjikkö (Pitkepedäikko)
  324. tract Pol’akovanboru
  325. tract Rebo-orgo (Reborgo)
  326. tract Robohorgo
  327. tract Ruskeiristaine (Ristaine)
  328. tract Sagarvoine
  329. tract Savikangas
  330. tract Soivaži
  331. tract Suari (Suor, Suori)
  332. tract Ежегора
  333. village Alaižagja (Alaižagd’a, Alaižagd’e, Alaviidan, Нижние Виданы)
  334. village Boru (Красный Бор)
  335. village D’eššu
  336. village Iškunkylä (Išku)
  337. village Jogi
  338. village Lipčagankylä (Lipčag, Липчаги)
  339. village Markelankylä (Маркелицы)
  340. village Orbonmägi (Верхние Виданы)
  341. village Pogosta (Pogoste, Верхние Виданы)
  342. village Puadjärvi (Puad’d’ärv, Puad’d’ärvi)
  343. village Rudane (Rudažed, Руданы)
  344. village Viidan (Pogoste, Виданы, Виданский Погост)
  345. village Vilgankylä (Vilga, Vilge)
  346. village Viätsyrjä (Viätsyrd’ä, Viätsyr’d’e, Viäčurde, Вятсерьга)
  347. village Volosti (Valasti, Viidan)
  348. village Yličči (Ylyčči, Антушевка, Зарека)
  349. village Yläagja (Ylägd’e, Ylägd’ä, Верхние Виданы, Кузьминская)
  350. village Yläkylät (Yläkyläd)
  351. village Čuiniemi (Чуйнаволок)
  352. village Čuralahti (Чуралахта)
  353. village Виданы (Viidan, Pogoste, Виданский Погост)
  354. village Кузьминская (Yläagja, Ylägd’e, Ylägd’ä, Верхние Виданы)
  355. well Vilukaivoine