Kylänranda — TopKar

Toponyms

Kylänranda

TopKar ID: 32471

Return to list

Other names: Kylarrand

Geotype: shore

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Namoyevsky, Намоево

Ethnos territory: Ludics

Main information: Берег озера Укшозеро в районе д. Намоево.

Structure

  1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Nuamoilu 1943 DM VN

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Čarvičanranda (Čörevičarrand)
  2. shore Heinämatka (Heinmatk)
  3. shore Koskisalmenranda (Kosalmerrand)
  4. shore Latakanranda (Latakarrand)
  5. shore Törizienranda (Töržarrand)
  6. bay Heinämatkanguba (Heinmatkanguba)
  7. bay Kaleiguba (Kal’iguba)
  8. bay Kallivoniemenguba (Kal’l’niemenguba)
  9. bay Koposanguba
  10. bay Koskisalmenguba (Kosalmenguba)
  11. bay Matkačunguba
  12. bay Meijänguba (Meidenguba)
  13. bay Or ’niemenguba
  14. bay Pohjapiänguba (Pohpinguba)
  15. bay Rindanguba
  16. bay Saviguba
  17. bay Sieksniemenguba
  18. bay Suurilahti (Surlaht, Surlahtend’ärv)
  19. bay Uudenabajanguba
  20. bay Verbaččuguba (Berbačunguba)
  21. cape Kallivoniemi (Kal’l’oniem)
  22. cape Kraskovanniemi (Kraskovanniem)
  23. cape N’okka
  24. cape Or’niemenn’okka (Or’niemenn’okk)
  25. cape Or’niemi (Or’niem)
  26. cape Pellonniemi (Pöudonniem)
  27. cape Savikangahanniemi
  28. cape Sieksiniemi (Sieksniem)
  29. cape Sieksniemenn’okka (Sieksniemenn’okk)
  30. cape Suuriniemi (Kraskovanniemi, Surniemi)
  31. cape Verbačunniemi (Berbačunniem, Verbaččuniem)
  32. fishery Guba-abaja (Guba-abai)
  33. fishery Kallivoniemenn’kanabaja (Kal’l’niemenn’okalabai)
  34. fishery Niemenabaja (Niemenabai)
  35. fishery Pedäjän alla (Pedäjän al)
  36. fishery Pohjaineabaja (Pohd’aineabai)
  37. fishery Pohjapiänabaja (Pohpihes abai)
  38. fishery Riihiabaja (Riihabai)
  39. fishery Sieksniemenabaja (Sieksniemenabai)
  40. inhabited place Matkačču (Matkač)
  41. island Davidansuari (Davidansuor)
  42. island Heinäsuari (Heinsuor)
  43. island Huabasuari (Huobasuor, Huopsuor)
  44. island Iivanansuari (Iivanansuar, Иваньков)
  45. island Kalliviniemensuari (Kal’l’niemensuar’)
  46. island Koivusuari (Koipsuor, Koivsuor, Березовец)
  47. island Kokoisuari (Kokoisuor, Сенуха)
  48. island Kopilasuari (Kobyloidensuor, Kopylansuor, Kopylasuor, Копыла)
  49. island Kopinsuari (Kopinsuor)
  50. island Koskisalmensuaret (Kosalmensuared)
  51. island Kuivasuari (Kuivsuar’)
  52. island Kuuzisuari (Kuussuor)
  53. island Kyndäpsuari (Kyndapsuor, Поперечник)
  54. island Lammassuari (Lambassuor)
  55. island Lomusuari (Lomusuor, Ломовец)
  56. island N’uoru (Большая Нюра)
  57. island N’urkkasuari (Нюра)
  58. island Pedäjäsuari (Pedäisuor, Сосновец)
  59. island Pienin’uoru (N’uoruine, Мал. Нюра)
  60. island Piikšinsuari (Piikšinsuar, Пикшин)
  61. island Pitkäsuari (Pit’ksuar’)
  62. island Pohjasuari (Pohd’asuor’)
  63. island Sieksniemensuari (Sieksniemensuor’)
  64. island Verbaččusuari (Berbačunsuor)
  65. island Viärätsuaret (Viärätsuared)
  66. island Väzisuari (Väzisuor, Везовец)
  67. island Бакланиха
  68. island Свинья
  69. island Чайкин
  70. lake Kahtlambi
  71. lake Madožlambi
  72. lake Mustalambi (Mustlambi)
  73. lake Nuamoilanjärvi (Nuomoiland ’ärvi, Nuomoiland’ärv, Ukšjärvi)
  74. lake Pohjapiänlambi (Pohpiehellambi, Pohpiellambi)
  75. lake Surmojanjärvi (Surlahtend’ärv, Surmojand’ärv)
  76. lake Suurilahenjärvi (Surlahtend’ärv)
  77. lake Suurilambi (Surlambi)
  78. lake Ukšjärvi (Ugžd’ärv, Ukšt’ärv, Uukšt’ärv, Uuštt’ärv, Uužd’ärv, Укшозеро)
  79. land, hunting ground Agjanpellot (Agd’ampöydo, Agd’as)
  80. land, hunting ground Angajärvennurmet (Angd’ärvennurmed)
  81. land, hunting ground Angannurmet (Angannurmed)
  82. land, hunting ground Därlugonnurmet (D’arougonnurmed)
  83. land, hunting ground Gaškouššinat (Gaškouššinad)
  84. land, hunting ground Gubaluhta (Gubaluht)
  85. land, hunting ground Heinäsuonnurmet (Heinsuonnurmed)
  86. land, hunting ground Huabaojankallivontaguineoboda (Huobajankal’l’ontaguineoboda)
  87. land, hunting ground Huabaojannurmet (Huobajal)
  88. land, hunting ground Huabaojanoboda (Huobajanoboda)
  89. land, hunting ground Huabaojanpellot (Huobajampeldod, Huobajampöudod)
  90. land, hunting ground Kallivontaga (Kal’l’ontaga)
  91. land, hunting ground Kallivontagaizetnurmet (Kal’l’ontagaižednurmed)
  92. land, hunting ground Kiviojannurmet (Kivojannurmed)
  93. land, hunting ground Koižomannurmet (Koižomanniitud, Koižomannurmed)
  94. land, hunting ground Kokoisuarennurmet
  95. land, hunting ground Kopinsuarennurmet (Kopinsuorennurmed)
  96. land, hunting ground Kormoizenmäjenočča (Kormoižemmägenoč, Kormoižimmägenoč)
  97. land, hunting ground Lammassuarennurmet (Lambassuorennurmed)
  98. land, hunting ground Latakannurmet
  99. land, hunting ground Luhta (Luht)
  100. land, hunting ground Mäjenočanpellot (Mägenočampöudod, Mägenčas)
  101. land, hunting ground Niemenagjanpellot (Niemenagd’as)
  102. land, hunting ground N’okannurmet (N’okal, N’okannurmed)
  103. land, hunting ground N’okanpellot (N’okampöudod, N’okau)
  104. land, hunting ground Or’niemennurmet (Or’niemennurmed)
  105. land, hunting ground Or’niemenpellot (Or ’niemel)
  106. land, hunting ground Oškutjärvennurmet (Oškud’d’ärvennurmed, Oškud’d’ärves)
  107. land, hunting ground Oškutojannurmet (Oškudojannurmed)
  108. land, hunting ground Paksusuonnurmet (Pakssuonnurmed)
  109. land, hunting ground Paksusuonpellot (Paksuompeldod)
  110. land, hunting ground Pitänlamminnurmet (Pit’känlambinnurmed)
  111. land, hunting ground Pitänlamminpellot (Pit’känlambinpeldod, Pit’känlambinpöudo)
  112. land, hunting ground Pohjainepeldo (Pohd’ainepeldo, Pohd’ainepöudo)
  113. land, hunting ground Pohjapiänlamminnurmet (Pohpiellambinnurmed)
  114. land, hunting ground Pohjapiännurmet (Pohpiehennurmed, Pohpihes)
  115. land, hunting ground Rindannurmet (Rindannurmed)
  116. land, hunting ground Savikangahannurmet (Savikahgahannurmed, Savikangahal)
  117. land, hunting ground Savikangahanpellot (Savikangahampöudod, Savikangahanoboda)
  118. land, hunting ground Sieksniemennurmet (Sieksniemennurmed)
  119. land, hunting ground Sištalmenpellot (Sištalmempöudod)
  120. land, hunting ground Sištaumenpellot (Sištaumes, Šištaumes)
  121. land, hunting ground Suurenlammintagazetnurmet (Surlambintagaažednurmed)
  122. land, hunting ground Suurenlammintaguinepeldo (Surlambintaga, Surlambintaguinepöudo)
  123. land, hunting ground Suurilahennurmet (Surlahtennurmed, Surmojand’ärv)
  124. land, hunting ground Suvenpellot (Suvempöudod, Suves)
  125. land, hunting ground Suvinepeldo
  126. land, hunting ground Suvioboda
  127. land, hunting ground Töriziennurmet (Töržannurmed)
  128. land, hunting ground Törizienpellot (T’oržau)
  129. land, hunting ground Ššelišt
  130. land, hunting ground Ššeliššannurmet (Ššeliššennurmed)
  131. land, hunting ground Ššeliššanpellot (Ššeliššampöudod, Ššeliššas)
  132. mountain Agjankallivo (Agd’ankal’l’o)
  133. mountain Agjankrieža (Agd’ankriež)
  134. mountain Angankallivo (Angankal’l’o)
  135. mountain Därelgonkrieža (D’äröugonkriež)
  136. mountain Heinämatkanmägi (Heinmatkammägi)
  137. mountain Huočkallivo (Huočkal’l’o)
  138. mountain Kaidanlamminkallivo (Kaidallambinkal’l’o)
  139. mountain Kokoilamminselgä (Kokoilmbinsel’g)
  140. mountain Kormoizenmägi (Kormoižemmägi)
  141. mountain Latakankallivo (Latakankal’l’o)
  142. mountain Mäjenočankallivo (Mägenočankal’l’o)
  143. mountain Mäjenočankrieža (Mägenočankriež)
  144. mountain Mäjenočča (Mägenoč)
  145. mountain Nuamoilankallivo (Nuamoilankal’l’o, Nuomoilankal’l’o)
  146. mountain Oškutjärvenkriežat (Oškud’d’ärvenkriežat)
  147. mountain Oškutjärvenselgä (Oškudd’ärvensel’g)
  148. mountain Oškutojanselgä (Oškudojansel’g)
  149. mountain Palanukallivo (Palanukal’l’o)
  150. mountain Pohjapiänlamminselgä (Pohpiellambinsel’g)
  151. mountain Suurenlamminselgä (Surlambinsel’g)
  152. mountain Tabarakrieža (Tabarlambinkriež, Tabarskoikriež)
  153. mountain Tabaralamminselgä (Tabarlambinsel’g)
  154. mountain Tobiemägi (Tobd’mägi)
  155. mountain Törizienkallivo (Töržankal’l’o)
  156. mountain Šmitankallivo (Šmitankal’l’o)
  157. river Koskisalmenjogi (Kosalmend’ogi, Kossalmend’ogi)
  158. river mouth Anganojanus’t’a
  159. strait Соломенный
  160. stream, brook Agjanoja (Agd’anoja)
  161. stream, brook Huabaojanoja (Huobajanoja)
  162. stream, brook Kivioja
  163. stream, brook Oškutoja (Oškudd’ärvenoja, Oškudoja)
  164. stream, brook Sištalmenoja
  165. stream, brook Surmoja (Surmoi, Сурручей)
  166. stream, brook Suvisuonoja
  167. stream, brook Särgioja (Särgoja)
  168. stream, brook Ššeliššanoja
  169. swamp Däröugonsuo (D’arougonsuo)
  170. swamp Heinäsuo (Heinsuo)
  171. swamp Kahtlamminsuo (Kahtlambinsuo)
  172. swamp Kaidalamminsuo (Kaidalambinsuo)
  173. swamp Koižomansuo
  174. swamp Kokoilamminsuo (Kokoilambinsuo)
  175. swamp Madožsuo
  176. swamp Paksusuo (Pakssuo)
  177. swamp Pitänlamminsuo (Pit’känlambinsuo)
  178. swamp Pohjapiänlamminsuo (Pohpiellambinsuo)
  179. swamp Puadazboloto (Paadazboloto)
  180. swamp Sištalmensuo
  181. swamp Surmojansuo
  182. swamp Suvisuo (Suvensuo)
  183. tract Savikangas (Savikangaz)
  184. village Koskisalmi (Kosalm, Kosalmenkylä, Kossalmenkylä)
  185. village Kraskovankylä (Kraskovo)
  186. village Niemenagja (Niemenagd)
  187. village Nuamoila (Nuamoil, Nuomoil)
  188. village Rindankylä (Rinda, Rinde)
  189. village Suurilahti (Surlaht, Surlahtenkylä, Suurilahenkylä, Сургуба)
  190. village Čarvičča (Čarevič, Čarvičad, Čärevičankylä, Царевичи)