Спасская Губа — TopKar

Toponyms

Other names: Laht, Mundärven Laht, Lahtenkylä (krl)

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Спасская Губа

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Petrovsky District, Munozersky, Спасская Губа

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Russians

Etymology: Деревня, в которой часовня Спаса Преображения. В 1876 г. становится волостным центром Спасопреображенской волости и приобретает статус села, в котором строится Спасо-Преображенская церковь. В предвоенные годы – центр Петровского района, названного в честь уроженца села комиссара И. Ф. Петрова. В отличие от официального русского названия, карельское сохранило изначальный облик: карел. laht, lahte ‘залив, губа’. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 124]

Main information: Село, находящееся в 52 км к северу от Петрозаводска.

Structure

  1. губа (Русские основные компоненты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Спасская Губа 2006 АВН, 1929

Другие топонимы в этом же поселении

  1. inhabited place Lahtenkylä (Laht, Mundärven Laht,, Спасская Губа)
  2. bay Ojalahti (Ojalaht, Оялахта)
  3. cape Huod’niemi (Huod’niem)
  4. cemetery Kuuzikko (Kuužikko)
  5. cliff, rock Zolokallivo (Zolokal’l’o)
  6. inlet Lahtenguba
  7. lake Sordolambi (Sordlamb, Сордолампи)
  8. land, hunting ground Azaojannurmet (Azojannurmed)
  9. land, hunting ground Huazieorgo (Huod’žorgo)
  10. land, hunting ground Hukannurmi (Hukannur’m)
  11. land, hunting ground Hukanpellot (Hukanpeldod)
  12. land, hunting ground Kedoine
  13. land, hunting ground Kirilanpellot (Kirilanpeldod)
  14. land, hunting ground Kukannurmi
  15. land, hunting ground Kydöizenpellot (Kydöiženpeldod)
  16. land, hunting ground Mikinpellot (Mikinpeldod)
  17. land, hunting ground Pešunnurmi (Pešunnurm’)
  18. land, hunting ground Sillankorva (Šildankorv)
  19. land, hunting ground Trošinnurmi
  20. mountain Goronanselgä (Goronanšelg)
  21. mountain Hurselgä (Huršelge, Гусельга)
  22. mountain Kenäkkä (Kenäkke, Кеняки)
  23. mountain Kydöine
  24. mountain Lahoselgä (Lahošelgä)
  25. mountain Pačinselgä
  26. mountain Čerkovamägi
  27. pinewood Pergos
  28. pinewood R’ažma
  29. pit Hiilihauda (Hiil’haud)
  30. smithy Voronanpaja
  31. swamp Komassuo
  32. swamp Suo