Toponyms

Other names: Lehtniem (krl), Лехнаволок (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Prionezhsky District, Заозерье

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Zaozersky, Лехнаволок (Заозерье)

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Сложный по структуре топоним, отражающий расположение поселения на мысу оз. Логмозеро, карел. lehto ‘роща, дубрава’, niem ‘наволок, мыс’ (букв. ‘Мыс с рощей’). Русское название является полукалькой карельского [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 79]

Main information: деревня в составе с. Заозерье

Structure

1. niemi (Прибалтийско-финские детерминанты)