Toponyms

Other names: Корташева Сельга, Корташи́ (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Кяппесельга

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Petrovsky District, Svyatnavolotsky, Карташи

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Отантропонимное название поселения, какие во множестве возникали в XVIII в. в ходе появления новых сельскохозяйственных починков на сельгах – местах разработки подсек. Ср. родовой антропоним Корташев, встречающийся в документах XVI в., относящихся к Кижскому погосту, который может восходить к рус. диал. прозвищу картавого человека, производному глагольной основы картавить [Кюршунова 2010: 256]. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 71]

Main information: бывшая деревня

Mentions in sources:

1. Карташи // Список населенных мест Карельской АССР, 1926