Toponyms

Other names: Kendärv, Kend’järvi (krl), Кончозеро (ru)

Geotype: rural locality

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Кончезеро

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Petrovsky District, Konchezersky, Кончезерский завод (с. Кончезеро)

Ethnos territory: Ludics

Etymology: Село названо по озеру. Озеро имеет карельский (людиковский) и русский варианты названия, связанные между собой некоторым случайным сходством в звучании топоосновы, но, видимо, не происхождением. Русский вариант мог абстрагироваться из сочетания «конец озера», «в конце озера», которое традиционно использовалось в русской речи в деревнях Шуйского погоста для обозначения южного конца оз. Kendär’v и располагавшейся там дер. Чупы (см. Шуйская Чупа), входившей в состав Шуйской волости. При этом ойконим Чупа содержит в основе карельский термин čuppu ‘конец’, характеризующий местоположение поселения. Модель хорошо известна в русской топонимии Заонежья, где неоднократно фиксируются прибрежные угодья Кончезеро, Кончезерье или Концезерье (дер. Падмозеро, Белохино, Тявзия), Конецозерье (дер. Хашезеро), а также образованные аналогичным образом Конецгубье, Конецгородье, Конецщелье, Конечулица и др. [СТЗ: 203] с характерным колебанием ц ~ ч. Для карельского варианта Kendärv существует интерпретация, возводящая название к карел. kenttä ‘открытое ровное место, напр., на берегу реки или озера; лужайка, заросшая травой’ [Nissilä 1967: 33; ЗКТ]. Название может иметь и саамские истоки, независимо от того, признаются ли за прибалтийско-финским термином общие праязыковые корни с саамским (фин., карел. kenttä, kentä, вепс. kend = саам. gied’dе < праязыковое *kēntē [Lehtiranta 1989: 52–53; SSA]) или же он считается саамским заимствованием в северные прибалтийско-финские языки: саам. gieddi, kieddi, kind ‘естественный луг’ < прасаам. *kientē, был усвоен в виде фин., карел. kenttä, kentä, вепс. kend [Aikio 2009: 81–84]. Такую вероятность поддерживает саамский гидронимический контекст территории Прионежья.

Main information: село на северном берегу Кончозера

Mentions in sources:

1. Кончезеро // Автоматизированный государственный каталог географических названий

Structure

1. озеро (Русские детерминанты)