Toponyms

Other names: Vonzhinskäja (krl)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Prionezhsky District, Шуя

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Prionezhsky District, Shuysky, Вонжинская (Шуя)

Ethnos territory: Ludics

Etymology: Документальные фиксации, а также расположение деревни «на изгибе реки», напротив водоворота [Шуя, июнь 1929: Быт севернорусской деревни / Сост. Ю. И. Дюжев; науч. ред. К. К. Логинов. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2005. – с. 8], позволяют возводить топоним к люд. vong, vonge ‘водоворот, омут; излучина реки’ [ Lyydiläismurteiden sanakirja / Ainekset keränneet K. Donner, J. Kalima, L. Kettunen, J. Kujola, H. Ojansuu, E. Pakarinen, Y. H. Toivonen & E. A. Tunkelo; toim. ja julk. J. Kujola. – Helsinki: SUS, 1944. – 543 s. (Lexica Societatis FennoUgricae IX)] с последующей адаптацией к русскому бытованию, с закономерным для него чередованием г // ж.

Main information: деревня в составе с. Шуя

Mentions in sources:

1. Вонжинская, Vonzhinskäja // Список населенных мест Карельской АССР, 1926

Structure

1. ская (Русские форманты)

Другие топонимы в этом же поселении

1. village Vonzhinskäja (Во́нжинская)