Pelvasaidu — TopKar

Toponyms

Pelvasaidu (krl)

TopKar ID: 58015

Return to list History

Geotype: field

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pryazhinsky District, Метчелица

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Syamozersky District, Chasovensky, Падройла

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: pelvas- ‘лен’, -aidu ‘огороженное место, где выращивают лен’

Main information: Поле в окрестностях дер. Падройла

Structure

  1. aidu (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Метчелица 2016 НИИ, 1946

Другие топонимы в этом же поселении

  1. glade, clearing Reboinpezä
  2. hayfield Geroinselgä
  3. hayfield Puustat
  4. hayfield Reboinpezä
  5. hayfield Torapaikku
  6. house Дома дер. Падройла
  7. inhabited place Padroilu (Patroila, Падройла)
  8. inhabited place Падройла (Padroilu, Patroila)
  9. lake Pedäijärvi
  10. lake Petjärvi (Pedjärvi, Ped’järvi)
  11. lake Porasjärvi
  12. lake Tervulambi
  13. lake Časonjärvi (Časounanjärvi, Časounjärvi, Časounudärvi)
  14. mountain D’ekunmäet
  15. mountain Rešotkanmägi
  16. place Riis’anmägi
  17. place Savihaudu
  18. place Torfuhavvat
  19. swamp Borsansuo (Borisansuo)
  20. swamp Suz’ansuo