Mämminčura — TopKar

Toponyms

Mämminčura (krl)

TopKar ID: 57714

Return to list

Geotype: угодье

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Пряжинский район,

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Сямозерский район, Салменицкий, Нижняя Салма, Аласалма

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: mämmi в примарном значении ‘загуста из ржаной муки и солода; хлеб, идущий на изготовление кваса’, в переносном – как сравнение применительно к человеку при выражении какого-то качества, которого у него с избытком, напр., lihava kui mämmi ‘о слишком толстом’, čura ‘сторона в каком-либо направлении, край, местность’

Structure

  1. čura (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. угодье D’uamanpie
  2. угодье Hukanhaudu
  3. угодье Ol’eksijenkangas
  4. угодье Ol’okankujo
  5. угодье Perämäinen’okku
  6. угодье Pitkyristu
  7. угодье Pl’ankinkangas
  8. угодье Pl’ankinristu
  9. угодье Pyöräkönkangas
  10. угодье Reduizenkujo
  11. угодье Ristupedäi
  12. угодье Sel’l’änkangas
  13. угодье Timoi Fed’ankangas
  14. угодье Timoifed’ankangas
  15. Luačoinristu
  16. Peskuhavvat
  17. Reboinkaraulittavatbutkat
  18. bay Pedäin’okku
  19. cemetery Roššu
  20. house Ahoinkodi
  21. inlet Ol’okanguba
  22. luda Hongusuarenkohtasluodo
  23. luda Keskijärvenluodo
  24. luda Soivuanluodo (Soivanluodo)
  25. mestechko Rudn’iekku
  26. mountain Hernehmägi
  27. mountain Niimägi
  28. mountain Oleksijenmägi
  29. mountain Selgy
  30. pinewood Kangas
  31. pinewood Sel’l’änpeldoloinpiäl
  32. road Kyländorogu
  33. road Saviregie
  34. road Talvidorogu
  35. shore Hominanrandu
  36. shore Išoinrandu
  37. shore Kirilänrandu
  38. shore Kiril’änvongu
  39. shore Mišinrandu
  40. shore Suavanvongu (Suovanvongu)
  41. shore Suovanvongu (Suavanvongu)
  42. swamp Dekoinsuo
  43. swamp Garbalosuo
  44. swamp Halgosuarensuo
  45. swamp Kangahanrannansuo
  46. swamp Kožounusuo
  47. swamp Merisuo
  48. swamp Mišinsuo
  49. swamp Pyöräkönsuo
  50. swamp Rindijensuohut
  51. swamp Ristaizensuo (Ristaizensuohut)
  52. swamp Rudniekansuo
  53. swamp Salmiškansuo
  54. swamp Sel’l’änsuo
  55. swamp Čigloisuo
  56. tract Obakorbi
  57. village Alasalmi (Ala-Salmi, Нижняя Салма, Аласалма)
  58. village Lamminniemi
  59. village Yläsalmi
  60. village Нижняя Салма (Ala-Salmi, Alasalmi, Аласалма)
  61. мост Kublusildu
  62. мост Salmensildu
  63. мост Salmiškansildu
  64. мыс Kiškoiniemi
  65. мыс Leppyniemi
  66. мыс Ol’okanniemi
  67. мыс Pirdoiniemi
  68. мыс Tihurinn’okku
  69. мыс Vuohtanniemi
  70. озеро Keskijärvi (Keskesdärvi)
  71. озеро Miikulanlambi
  72. озеро Suarikkolambi
  73. озеро Vahatjärvi (Vahatdärvi, Vaht’ärvi, Vajatd’ärvi)
  74. озеро Vojad’d’ärvi
  75. озеро Šogajärvi (Šogatjärvi)
  76. омут Vongu
  77. остров Joukkosuaret
  78. остров Ruočinsuari
  79. остров Suari
  80. покос Derminniityt
  81. покос D’ekoinsuonniityt
  82. покос D’ovenrannanniityt
  83. покос D’uamanpienpellot
  84. покос Haigarinniityt
  85. покос Halgosuarenniityt
  86. покос Jovensuunniityt
  87. покос Kajoiniityt
  88. покос Kiikirajakko
  89. покос Kindahanmatkanniityt
  90. покос Korvenniitty (Korvelniitty, Korvenniityt)
  91. покос Kydö (Kydöinniityt, Kydönniityt, Kyvönniityt)
  92. покос Kyvönniityt (Kydö, Kydöinniityt, Kydönniityt)
  93. покос Lahtenniityt
  94. покос Laččurajakko
  95. покос Molčanniitty
  96. покос Mämminniityt
  97. покос Niemenn’okanniityt
  98. покос Obakorvenniityt
  99. покос Peränniityt
  100. покос Pl’ankinniityt
  101. покос Puavilanniityt
  102. покос Puškoinniityt
  103. покос Rannanniityt
  104. покос Reduizienniitut
  105. покос Rudniekanniityt
  106. покос Ruogosuonniityt
  107. покос Röyzynniityt
  108. покос Salminiškanniityt
  109. покос Soimoinniityt
  110. покос Suarikoskenniityt
  111. покос Suoniityt
  112. покос Säpsälazmu
  113. покос Säpsänniityt
  114. покос Tuomikko (Tuomikkoniityt, Tuomikonniityt)
  115. покос Vahad’d’ärvenniityt
  116. покос Vierdienniityt
  117. покос Zakoinniityt
  118. покос Čigloisuonniityt
  119. покос Šuojunsuunniityt
  120. поле Dorogurannanpellot
  121. поле Kallivonpellot
  122. поле Kangahanrannanpeldo (Kangahanrannanpellot)
  123. поле Kažinaidu
  124. поле Kivaidu (Kivajanpellot)
  125. поле Kujonsuunpellot
  126. поле Kuuzaidu
  127. поле Lagipellot
  128. поле Lamminpienpellot
  129. поле Mel(l)oinpellot
  130. поле Mägipeldo (Mägipellot)
  131. поле Niemenn’okku
  132. поле Niemenpellot (Niemenpeldoine)
  133. поле Ol’eksijenpeldo
  134. поле Pihapeldo (Pihapellot, Riihenpihanpellot)
  135. поле Pl’ankinpellot
  136. поле Pogrebaidu
  137. поле Pyöräkkö (Pyöräkköpellot, Pyöräkönpellot)
  138. поле Reduizenpellot (Reduizienpellot, Reduižet, Reduižienpellot)
  139. поле Reduizet
  140. поле Riižandorogalpellot
  141. поле Rindienpellot (Rindijenpellot)
  142. поле Sel’l’änpellot
  143. поле Sillanpienpellot
  144. поле Soimoi
  145. поле Soimoinpellot
  146. поле Suopellot
  147. поле Suuriaidu (Suurenaijanpellot)
  148. поле Syvänhavvanpeldo (Syvänhavvanpellot)
  149. поле Timoinfed’anpellot
  150. порог D’uminniškankoski
  151. порог Härrenkoski
  152. порог Jovenkoski
  153. порог Keskikoski (Keskimäinekoski)
  154. порог Keskimäinekoski (Keskikoski)
  155. порог Kindahankoski
  156. порог Kuorzikaskoski
  157. порог Oččukoski
  158. порог Pitkykoski
  159. порог Puškoinkoski
  160. порог Salmenkoski
  161. порог Suarikoski
  162. порог Suvenkari
  163. порог Tervukoski
  164. порог Viidanankoski
  165. порог Ylimäinekoski
  166. ручей Livonččuoja
  167. ручей Obaoja
  168. ручей Puškoinoja
  169. ручей Säynyoja
  170. ручей Säynäoja
  171. тоня Havvanabai
  172. часовня Oksenjančasouna
  173. часть деревни Mämminpuoli