Tenhu — TopKar

Toponyms

Tenhu (krl)

TopKar ID: 48274

Return to list History

Other names: Tenhunhieru (krl), Тенгусельга, Тенгу-Сельга (ru)

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Olonetsky District, Тенгусельга,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Olonetsky District, Nurmolsky, Тенгусельга

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: < ? Ср. фин. топоним Tenula < Tenhula, где жил в XVII в. некий Henrick Tenhu – Nissilä. SN: 51, а также топонимы Tenhola (Хийтола), Tenhu (Салми) < фамилий Tenho(nen) и Tenhu(nen) – Nissilä. SKN: 122, 128. Хотя этимология основы антропонимов tenh- не совсем ясна, но, по мнению Ниссиля, она обладает неким мифологическим налетом – Nissilä. SKN: 128 (ср. фин., кар.-ливв. tenho ‘влияние, воздействие, сила, волшебная сила, чары’, tenhätär ‘ведьма, баба-яга’ – SKES [Мамонтова ТОР]

Main information: Деревня.

Mentions in sources:

  1. KOTUS // Aulis Joen kokoelma
  2. Tenhu // Мамонтова Топонимия Олонецкого района
  3. Тенгусельга // ТК
  4. Тенгусельга // Автоматизированный государственный каталог географических названий
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Видлица 1943 Михаил Шелин, Николай Ершов
2 Тулокса 1943 Поля Партанен
3 Тулокса 1943 Анастасия Иванова 1896
4 Видлица 1943 Bogdanov Pirhko
5 Видлица 1943 Анни Иммонен 1919

Другие топонимы в этом же поселении

  1. inhabited place Тенгусельга (Tenhu, Tenhunhieru, Тенгу-Сельга)
  2. lake Kaŋgasjärvi (Конгозъярви)
  3. lake Tenhunjärvi (Тенгусельга)
  4. lake Конгозъярви (Kaŋgasjärvi)
  5. lake Пялизъярви
  6. lake Тенгусельга (Tenhu(n)järvi)
  7. river Сыргоя (Sargoja, Sargoi, Sargoijogi)
  8. stream, brook Sargoja (Саргоя)
  9. stream, brook Саргоя (Sargoja)