Työmpäinen — TopKar

Toponyms

Geotype: inhabited place

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pitkyarantsky District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Salmi County, Salmi, Mantsila

Ethnos territory: Northern Ladoga

Main information: Kylä. Työmbäl'ikkö.

Language of origin: Baltic-Finnish

Locative form: Työmbäeil

Mentions in sources:

  1. Тiерибайсь // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1873
  2. Työmpäinen // Suomen nimiarkisto

Structure

  1. ine (Прибалтийско-финские форманты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 1940 Laila Karhe

Другие топонимы в этом же поселении

  1. inhabited place Griišala
  2. inhabited place Hiloila
  3. inhabited place Laukkasenkylä
  4. inhabited place Manssila (Mantsila)
  5. inhabited place Mantsila (Manssila)
  6. inhabited place Mantsinsaari
  7. inhabited place Murtojärvi
  8. inhabited place Peiposenkylä (Peibon’e)
  9. inhabited place Peltoinen (Peldon’e)
  10. inhabited place Seloi (Seloinkylä)
  11. inhabited place Seloinkylä
  12. inhabited place Suonkylä
  13. inhabited place Tulomajoki
  14. Jeroisen mellitsä
  15. Kaijänpää
  16. Keivelit
  17. Möykkykivi
  18. Pärskäjä
  19. barrack Nuottumökit (Nuottamökit)
  20. bay Härtsänlahti
  21. bay Ingeronlahti
  22. bay Kaita
  23. bay Korpilahti
  24. bay Kurjenlahti
  25. bay Lahtiluhta
  26. bay Leipominlahti
  27. bay Lonkoinlahti
  28. bay Läpöinlahti
  29. bay Meriluhta
  30. bay Ondreinkaarre
  31. bay Rougulahti
  32. bay Roukulahti
  33. bay Suuriluhta
  34. bay Taivatlahti
  35. bay Viihtinlahti
  36. cape Ahmaniemi
  37. cape Aittaniemi
  38. cape Griišalankorva
  39. cape Hamanniemi
  40. cape Hoikkaniemi
  41. cape Hovatanniemi
  42. cape Härtsänniemi
  43. cape Ignoinniemi
  44. cape Jänönniemi
  45. cape Kajoinniemi
  46. cape Karpalinniemi
  47. cape Kiereniemi
  48. cape Kierreniemi
  49. cape Korpiniemi
  50. cape Kuivaniemi
  51. cape Kurjenniemi
  52. cape Leppäniemi
  53. cape Lonkoinniemi
  54. cape Läpöinniemi
  55. cape Mellitsäniemi
  56. cape Meriojanniemi
  57. cape Mielahanniemi
  58. cape Myllyniemi
  59. cape Pyörähdyksenniemi
  60. cape Revonniemi
  61. cape Roivuniemi
  62. cape Saarenotsa
  63. cape Tsirahanniemi
  64. cape Tsirhanniemi
  65. cape Vaahteraniemi
  66. cape Vanjusainniemi
  67. chapel Iljantsasouna
  68. cliff, rock Kallio
  69. field Keilu
  70. field Luipakko
  71. fishery Noidazen abai (Noidazen abaja, Noitasen apaja)
  72. forest Kantosikko
  73. forest Pöllönkorpi
  74. hamlet Puakko (Paakko)
  75. house Ol’l’ikkain’e (Ollikkainen)
  76. island Harjus
  77. island Hotusaari
  78. island Kanasaari
  79. island Kapiakko
  80. island Kapjakko
  81. island Koiransaari (Koirasaari)
  82. island Koirasaari (Koiransuari (Koiransaari))
  83. island Leppäsaari
  84. island Mantsinsaari
  85. island Parha (Parhansaari)
  86. island Parhansaari (Parha)
  87. island Pienilakeinsaari
  88. island Raitasaari
  89. island Sirnitsa
  90. island Suuri Lakeinsaari
  91. island Suurilakeinsaari
  92. island Taivatsaari
  93. island Tsirakko
  94. island Äikkivö
  95. lake Lautalampi
  96. lake Likolampi
  97. lake Löytölampi
  98. lake Merijärvi
  99. lake Murronjärvi
  100. lake Mustalampi
  101. lake Mutalampi
  102. lake Peiposenlampi
  103. lake Pienilampi
  104. lake Pitkäjärvi
  105. lake Pohjatonlampi
  106. lake Saarijärvi
  107. lake Särkilampi
  108. lake Tervalambi
  109. lake Vaaretskoinlampi
  110. lamba Ahvenlampi
  111. lamba Kirkkolampi
  112. lamba Maitolampi
  113. land, hunting ground Alho
  114. land, hunting ground Alhonnurmet
  115. land, hunting ground Häkkiluhta
  116. land, hunting ground Jalo-ojan nurmet
  117. land, hunting ground Karkunnurmet
  118. land, hunting ground Kauhunlaakso
  119. land, hunting ground Miinalanalho
  120. land, hunting ground Vehkasuo
  121. land, hunting ground Vehkasuonnurmet
  122. luda Heinäluoto
  123. luda Tammainluoto
  124. mountain Harakkamäki
  125. mountain Härkämäki
  126. mountain Jeroinselkä
  127. mountain Järventakainenselkä
  128. mountain Kartohkaselkä
  129. mountain Kirkkomäki
  130. mountain Korkeamäki
  131. mountain Murronselkä
  132. mountain Mäkrätpesät
  133. mountain Ojalanmägi
  134. mountain Pajalanmägi (Pajalanmäki)
  135. mountain Pajamägi (Pajamäki)
  136. mountain Pienijenoinselkä
  137. mountain Revonhaudat
  138. mountain Suurijenoinselkä
  139. mountain Tsuureikko
  140. mountain Vierinmäki
  141. pinewood Hiilinkangas
  142. pinewood Ruuhkakangas
  143. place Kanervikko
  144. place Kannasapaja
  145. place Pitkähiekka
  146. place Suvenliete
  147. river Vino-oja
  148. river mouth Dorogansuu
  149. road Konnundoroga
  150. shoal Aimokari
  151. shore Noidazen hiekku (Noitasen hiekka)
  152. shore Nuotturandu (Nuottaranta)
  153. shore Riutta
  154. shore Seloinranta
  155. slope Nurmirinne
  156. stream, brook Abramanoja
  157. stream, brook Bovarnioja
  158. stream, brook Herranoja
  159. stream, brook Jalo-oja
  160. stream, brook Koivuoja
  161. stream, brook Merioja
  162. stream, brook Murronoja
  163. stream, brook Niemioja
  164. stream, brook Nurmozien oja (Nurmosien oja)
  165. stream, brook Otuksenoja
  166. stream, brook Vaaretskoinoja
  167. swamp Heposuo
  168. swamp Kiimasuo
  169. swamp Lagetsuo
  170. swamp Louhi
  171. swamp Nurmisuo
  172. swamp Rougusuo
  173. swamp Suurisuo
  174. swamp Vaaretskoinsuo
  175. village Saukkasenkylä