Retunurmi — TopKar

Toponyms

Retunurmi

TopKar ID: 47178

Northern Ladoga Return to list History

Geotype: land, hunting ground

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Pitkyarantsky District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Salmi County, Salmi, Räimälä

Main information: Niitty. Salmin murt. redu= riihessä laskeutuva pöly.

Language of origin: Baltic-Finnish

Locative form: Redunurmel

Mentions in sources:

  1. Retunurmi // Suomen nimiarkisto

Structure

  1. nurmi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 1940 Laila Karhe

Другие топонимы в этом же поселении

  1. land, hunting ground Leusun nurmi
  2. land, hunting ground Miitsunalhonnurmet
  3. land, hunting ground Pirttinurmi
  4. Tsupukangas
  5. house Räbinä
  6. lake Pienimaitolampi
  7. mountain Ruhkanselkä (Ruhkankangas)
  8. mountain Ruuhkanselkä (Ruuhkankangas)
  9. mountain Vaarainmäki
  10. pinewood Ruhkankangas (Ruhkanselkä)
  11. pinewood Ruuhkankangas (Ruuhkanselkä)
  12. pinewood Tsupukankangas
  13. rapid, threshold Jyrkkäkoski
  14. road Konnun doroga
  15. road Pebrundoroga
  16. stream, brook Lahioja
  17. stream, brook Lohioja
  18. stream, brook Miitsunalhonoja
  19. stream, brook Miitsunoja
  20. stream, brook Ruhkanoja (Ruunkanoja)
  21. stream, brook Ruuhkanoja (Ruhkanoja)
  22. stream, brook Tuulenoja
  23. stream, brook Törisenoja
  24. swamp Maitolamminsuot
  25. swamp Ruhkansuo (Ruuhkansuo)
  26. swamp Törisensuo