Kaptselkaranta — TopKar

Toponyms

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Питкярантский район,

Region, district, selsovet, settlement 1926: Finland, Выборгский уезд, Салми, Lunkula

Locative form: Kaptzelkurannal

Ethnos territory: Olonets Karelians

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Rantaa, Huskasen talon rantaa. Rannassa on verkkosauna= kaptselkka.

Mentions in sources:
1. Suomen nimiarkisto: Kaptselkaranta

Structure

  1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 1940 Laila Karhe

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Jyränluhta
  2. bay Kaurunlahti
  3. mountain Hovatanmäki
  4. mountain Huskasenmäki
  5. mountain Jyrälänmäki
  6. village Hovinkylä
  7. village Huskasenkylä
  8. место Nurmela
  9. место Onačču (Pajattajat)
  10. мыс Alvoitun niemi
  11. мыс Hamannurmet
  12. мыс Jumutsinniemi
  13. мыс Juurikonniemi
  14. мыс Kantoniemi
  15. мыс Kasesniemi
  16. мыс Paimoinniemi
  17. озеро Griišoinlampi
  18. озеро Hovatanlampi
  19. озеро Huskasenlampi
  20. озеро Kaareslampi
  21. озеро Kaarilampi
  22. остров Kansikassaari
  23. перешеек Kannas
  24. поле Häränpellot
  25. поселение Alvoittu
  26. поселение Griišoinkylä
  27. поселение Hiiva
  28. поселение Lunkula (Lunkulankylä)
  29. ручей Kaarilammenoja
  30. тоня Häränapaja
  31. угодье Hovinnurmet