Ruočinoja — TopKar

Toponyms

Ruočinoja

TopKar ID: 43995

Return to list History

Geotype: stream, brook

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Vidlitsky District, Nyalmozersky, Нялмнаволок

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: ruocci 'финн'

Main information: Ручей к северо-западу от дер. Нялмнаволок, впадает в ручей Хуабуоя. Карта - Финский.

Structure

  1. oja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Ведлозеро 2002 МЕ

Другие топонимы в этом же поселении

  1. stream, brook Huabaoja (Huabuoja)
  2. stream, brook Ojajärvenoja (Ojärvenoja)
  3. stream, brook Syväinoja
  4. stream, brook Turkanoja
  5. bay Jovensuu (D’ovensuu, Us’s’u)
  6. bay Jyrgilänmatansuu (Jyrgilänmatkansuu)
  7. bay Kortehlahti
  8. bay Somadvonga (Somadvongu)
  9. bay Us’s’a (D’ovensuu, Us’s’u)
  10. bridge Alasilda (Alasildu)
  11. cape Kiviniemi
  12. cape Lahna-abaja (Lahnabai)
  13. cape Nälmänniemenn’okka (Nälmänniemenn’okku)
  14. cape Nälmänniemi
  15. cape Petelniemi (Petkelniemi)
  16. inhabited place Huutora (Grigorjevanhuutoru, Huutoru)
  17. inhabited place Nälmänniemi
  18. island Nälmänniemensuari (Suari)
  19. island Suari
  20. island Čiidoisuari
  21. lake Laskettulambi
  22. lake Ojajärvi (Ojarvi)
  23. lake Turkanlambi
  24. lake Turkanlambi (Туркалампи, Турколампи)
  25. lake Турколампи (Turkanlambi, Туркалампи)
  26. land, hunting ground Alasillanniityt (Alsillanniityt)
  27. land, hunting ground Koivuizenselänniityt (Koivuizensellänniityt)
  28. land, hunting ground Kortehlahenpeldo (Kortehlahtenpeldo)
  29. land, hunting ground Lietepeldo
  30. land, hunting ground Melličänpieli (Melličänpielniitty)
  31. land, hunting ground Melličänpiänniityt (Melličänpeänniityt)
  32. land, hunting ground Mikanaijanpeldo
  33. land, hunting ground Nälmänsuonniityt
  34. land, hunting ground Ojanranda (Ojanrandu)
  35. land, hunting ground Ojanrannanpeldo
  36. land, hunting ground Palonpiänpeldo (Palompeälpeldo, Palompeänpeldo, Palopeä)
  37. land, hunting ground Poikkiojanpeldo (Poikojanpeldo)
  38. land, hunting ground Potokankangahanpeldo (Potakankangahanpeldo)
  39. land, hunting ground Somadojanniityt
  40. land, hunting ground Tedrisuo (Tedrisuol)
  41. land, hunting ground Turkankosenniityt (Turkankoskenniityt)
  42. land, hunting ground Turkanniityt
  43. luda Kečoiluodo
  44. luda Madalluodo
  45. mountain Kortehlahenmägi (Kortehlahtenmägi)
  46. mountain Maštanmägi (Ristanmägi)
  47. mountain Pitätjalat (Pitkätjalgoit, Pitkätjallat)
  48. mountain Ristanmägi (Maštanmägi)
  49. mountain Suuriselgä (Suuriselgy)
  50. pinewood Nälmänkangas
  51. pinewood Potakankangas (Potokankangas)
  52. place Mikanaida (Mikanaidu)
  53. rapid, threshold Martoinkari (Martoikari)
  54. rapid, threshold Moskovankoski
  55. rapid, threshold Niškakoski (Niškankoski)
  56. rapid, threshold Pitkäkoski (Pit’kykoski)
  57. rapid, threshold Ruogokari
  58. rapid, threshold Rösinkari
  59. rapid, threshold Rösinkoski
  60. rapid, threshold Sildakoski (Sildukoski, Sillankoski)
  61. rapid, threshold Turkankoski
  62. river Huabaoja (Huabuoja, Хабаоя)
  63. river Nälmänjogi (Nälmy, Nälmänd’ogi, Nälmänoja, Нялма)
  64. river Nälmänoja (Nälmy, Nälmänd’ogi, Nälmänjogi)
  65. river Turkanoja (Турканоя)
  66. river Нялма (Nälmänjogi, Nälmy, Nälmänd’ogi, Nälmänoja)
  67. river Турканоя (Turkanoja)
  68. river Хабаоя (Huabaoja, Huabuoja)
  69. shore Liete
  70. shore Luhanranda (Luhtanrandu)
  71. stone Haudakivi (Haudukivi)
  72. stone Kallivokivi
  73. swamp Kyyröinsuo
  74. swamp Laskettulamminsuo
  75. swamp Nälmänsuo
  76. swamp Suuri Tedrisuo (Суури-Тедри)
  77. swamp Suurienniemiensuo
  78. swamp Tedrisuo
  79. swamp Tedrisuo (Тедрисуо)
  80. swamp Tedrisuo Suuri
  81. swamp Turkankosensuo (Turkankoskensuo)
  82. swamp Суури-Тедри (Suuri Tedrisuo)
  83. swamp Тедрисуо (Tedrisuo)
  84. tract Nälmänniemi (Нялмнаволок)
  85. tract Нялмнаволок (Nälmänniemi)