Kukkarvi — TopKar

Toponyms

Other names: Kukkajärvi (fi), Куккозеро (ru)

Geotype: поселение

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Пряжинский район,

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Видлицкий район, Нялмозерский, Куккозеро

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Деревня (бывш.) на берегу оз. Куккозеро. Раньше было 30 домов, школа, которая открылась после войны в 1946 г. В ней работали 2 учителя, учились 42 ученика. Ходили из д. Юргилица пешком 6 км.

'Смолу не заготавливали. Кому нужна была для хозяйственных нужд смола, лодку просмолить, гнали смолу из, например, смолистые пни выкапывали в лесу, уже выкорчеванное дерево, значит было. Пни смолистые. Вот эти пни, я помню, собирали. Потом, такое устройство было, я помню, мой отец, покойный, делал. Бочка такая, он там их сжигал, потом такое отверстие было, как бы канатка, и здесь ведро для смолы. А эти поленья смолистые горели в бочке, они растапливались, смола вытекала с нихи попадала сюда с канатки в ведро. Домашним способомтак гнали. Это была настоящая, натуральная смола.'

Mentions in sources:
1. ТК: Куккозеро
2. Список населенных мест Карельской АССР, 1926: Kukkajärvi

Structure

  1. järvi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Юргилица 1998 МПФ, 1918
2 Марциальные Воды 1996 УТА
3 Крошнозеро 2013 ЛВИ, 1942

Другие топонимы в этом же поселении

  1. Тюрюмюсъярви (Tyrymyzdärvi, Tyrämyz, Tyrämyzjärvi)
  2. mountain Kyyröinmägi (Кюремяги)
  3. mountain Кюремяги (Kyyröinmägi)
  4. river Rahioja (Райоя)
  5. river Rahioja (Райоя)
  6. river Райоя (Rahioja)
  7. village Куккозеро (Kukkajärvi)
  8. озеро Karjasjärvi (Kard’asjärvi, Карьязъярви)
  9. озеро Kukkarvi (Куккозеро)
  10. озеро Suarilambi (Сариламби)
  11. озеро Tedlambi (Tedrilambi, Тетламби)
  12. озеро Tyrymyzdärvi (Tyrämyz, Tyrämyzjärvi, Тюрюмюсъярви)
  13. озеро Čiikoilambi (Чайкойламби)
  14. озеро Карьязъярви (Karjasjärvi, Kard’asjärvi)
  15. озеро Куккозеро (Kukkarvi)
  16. озеро Мудаламби
  17. озеро Пасламби
  18. озеро Сариламби (Suarilambi)
  19. озеро Таройламби
  20. озеро Тетламби (Tedlambi, Tedrilambi)
  21. озеро Чайкойламби (Čiikoilambi)