Boturinabajat — TopKar

Toponyms

Boturinabajat

TopKar ID: 35080

Return to list

Other names: Boturinabajad

Geotype: fishery

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Tivdiysky, Лижмозеро-Большой остров

Ethnos territory: Ludics

Main information: Тони в озере Лижма у острова Коштуйостров.

Structure

  1. apaja (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Лижмозеро 1943 СД

Другие топонимы в этом же поселении

  1. fishery Čuokuoniemenabaja (Čuokniemenabai)
  2. fishery Hauvanabajat (Haudanabajad)
  3. fishery Kallivoizenabaja (Kal’l’oženabai)
  4. fishery Keskisuarenabaja (Kešksuorenabai)
  5. fishery Kiven/alla/abaja (Kiven/al)
  6. fishery Laizniemenabaja
  7. fishery Lietačunabajat (Lietačunabajad, Lietačču)
  8. fishery Midrušinanabajat (Midrušinanabajad)
  9. fishery Mualuodonabajat (Muoloudonabajad)
  10. fishery Pedrasuarenabajat (Pedrsuarenabajad)
  11. fishery Raiskianabajat (Raiskianabajad)
  12. fishery Raudiiniemenabajat (Raudiiniemenabajad)
  13. fishery Ruhonabajat (Ruhonabajad)
  14. fishery Seiväsabaja (Šeibäzabai)
  15. fishery Sorduo
  16. fishery Suarentaguizetabajat (Suorentaguižedabajad)
  17. fishery Suvihauvanabajat (Suvihaudanabajad)
  18. fishery Syväčynabaja (Šyväčynabai)
  19. fishery Syvänhauvanabaja (Šyvänhaudanabai)
  20. fishery Tervanniemenabajat (Tervanniemenabajad)
  21. fishery Ugolnikanabajat (Ugolnikanabajad)
  22. fishery Uuziabaja (Uužiabai)
  23. bay Hagoguba
  24. bay Halmehguba (Халмегуба)
  25. bay Haugiguba (Haugguba, Haugižojanguba)
  26. bay Heinäsionguba
  27. bay Jalgamanlahti (Елгамская)
  28. bay Kallivoizenguba (Kal’l’ožguba, Каменная)
  29. bay Katižniemenguba
  30. bay Kiuvaguba (Kuivguba)
  31. bay Kondieguba (Kondeiguba, Kondiiguba, Кондигуба)
  32. bay Kuikkalahti (Kuiklaht, Куйккалахти)
  33. bay Käppälinguba (Кяппесельгская)
  34. bay Lemiguba (Лемигуба)
  35. bay Levielahti (Levedlaht, Широкая)
  36. bay Mogilanguba
  37. bay Mudaguba
  38. bay Mussanniemenguba (Mustanniemenguba, Черная)
  39. bay Mustaguba (Mustgub)
  40. bay Ojaizienguba (Ojaažidenguba)
  41. bay Paiguba
  42. bay Pienensuarenguba (Pienensuorenguba)
  43. bay Prikalitanguba (Prikaletanguba)
  44. bay Raudiiguba
  45. bay Riihiniemenguba (Riihniemenguba)
  46. bay Sordus
  47. bay Sorvijaguba (Сорвиягуба)
  48. bay Suopohjanguba (Suopohd’anguba)
  49. bay Säynyäsuarenguba (Šäynäksuorenguba)
  50. bay Tervaguba (Tervguba, Смоляная)
  51. bay Tobielahti (To’d’laht)
  52. bay Uničča (Uničč, Уница)
  53. bay Viiksijärvenguba (Viikšärvenguba, Викшозерская)
  54. bay Vongaguba (Vonguba, Вонгуба)
  55. bay Сордия
  56. cape D’eruzniemi (D’eruzniem)
  57. cape Haugizojanniemi (Haugižojanniem, Haugižojanniemed)
  58. cape Hauvanniemi (Haudanniem)
  59. cape Hauvanniemi (Haudanniem, Хауфнемнаволок)
  60. cape Heboniemi (Heboniem)
  61. cape Hirvinniemi (Гирвин Наволок, Ирвиннаволок)
  62. cape Honganiemi (Hongniem)
  63. cape Kajaganniemi (Kajaganniem’)
  64. cape Kallivoizenniemi (Kal’l’ožniem, Калежнаволок)
  65. cape Karpanniemi (Karpaniem)
  66. cape Katižniemi (Katižniem)
  67. cape Kerazniemi (Kerazniem)
  68. cape Koivuniemi (Koiniem’)
  69. cape Kol’anniemi (Kol’aniem’, Колин Наволок)
  70. cape Kondieniemi (Kondiiniem)
  71. cape Koštuniemi (Koštuniem’)
  72. cape Kuikkaniemi (Guikuoniem)
  73. cape Kuivaniemi (Kuivniem’, Сухой Наволок)
  74. cape Kurikkaniemi (Kurikad, Kurikniem)
  75. cape Laizniemi (Laizniem’, Лайзнаволок)
  76. cape Lammasniemi (Lambazniem)
  77. cape Lehtoniemi (Lehtniem’, Лехтнаволок)
  78. cape Lietaččuniemi (Lietaččuniem)
  79. cape Lieteniemi (Lieteniem’, Песочный Наволок)
  80. cape Miltakniemi (Miltak, Miltakniem’)
  81. cape Mogilanniemi
  82. cape Mustaniemi (Mustniem’)
  83. cape Mustaniemi (Mustniem)
  84. cape Mustaniemi (Mustaniem)
  85. cape Ojaizenniemi (Ojaaženniem)
  86. cape Prikalitanniemi (Prikalitanniem)
  87. cape Pyhtysniemi (Pyhtysniem)
  88. cape Pystyzniemi (Pyštyžniem)
  89. cape Raudiiniemi (Raudiiniem)
  90. cape Riihiniemi (Riihiniem)
  91. cape Suoniemi
  92. cape Tervaniemi (Tervanniem, Tervniem’)
  93. cape Urožniemi (Urožniem’, Урожнаволок)
  94. cape Varehniemi (Varehniem)
  95. cape Čuokuoniemi (Čuokniem, Čuokuoniem)
  96. cape Ирвиннаволок (Hirvennniemi)
  97. cape Кониннаволок (Конниннаволок)
  98. cape Лучхиннаволок (Лучхин Наволок)
  99. field Koivuniemenpellot (Koiniemenpeldod)
  100. inhabited place Käppäli (Кяппесельга)
  101. inhabited place Ližmajärvi (Ližmär’v)
  102. inhabited place Nauma (Наумовы)
  103. inhabited place Pienisuari (Pienkylä, Pien’suar’, Малый остров)
  104. inhabited place Sozuopuoli (Suzuopuol’)
  105. inhabited place Tobiesuari (Tobd’kylä, Tobd’suar’, Большой Остров)
  106. inhabited place Toizenkylänkeskusta (Toiženkylänkeskust)
  107. inhabited place Uničča (Уница)
  108. inhabited place Šäidämä (Шайдома)
  109. island Aittasuari (Aitsuar’, Aitsuor’, Айдсуорь)
  110. island Bondarinsuari (Bondarinsuor)
  111. island Hämägsuari (Hämäksuor)
  112. island Koštunsuari (Koštunsuar’, Кошкин Остров, Коштаностров, Коштуйостров)
  113. island Kringelisuari (Kringelsuor)
  114. island Kuikkalahensuari (Guikansuor, Guikuolahtensuor, Guikuoniemensuor)
  115. island Kulduosuaret (Kulduosuared)
  116. island Madžasuari (Madžasuor)
  117. island Mogilansuaret (Mogilansuored)
  118. island Pajasuari (Pajasuor)
  119. island Pedrasuari (Pedransuared, Pedrsuar’, Petsuar’, Олений)
  120. island Pienisuari (Pien’suar’)
  121. island Prikalitansuari
  122. island Raiskiansuaret (Raiskiansuored)
  123. island Ruhosuari (Ruhosuor, Рухостров)
  124. island Smenasuari (Smenasuor)
  125. island Suaret (Suored)
  126. island Säynyäsuari (Säynägsuar’, Säynätsuor’, Šäynäksuor’)
  127. island Säynyäsuorukkaine (Šäynäksuorukkaane)
  128. island Tobiesuari (Tob’d’suar’, Большой остров)
  129. island Tobietsuaret (Tob’d’adsuared)
  130. island Ugolniksuari (Ugolniksuor, Угольник)
  131. island Vas’kansuari (Vas’kansuor)
  132. island Кошкин (?Коштуйостров)
  133. island Угольник
  134. isthmus Kaidakohta (Kaitkoht)
  135. isthmus Rugizmatka (Rugizmatk)
  136. isthmus Räiskät (Raiskie, Räiskäd, Райские Ворота)
  137. lake Hämäglammit (Hämäglambit, Хямяго)
  138. lake Kondielambi (Kondeilambi)
  139. lake Ližmajärvi (Ližmärv’, Лижмозеро)
  140. lake Maksimanlambi (Akimanlambi, Makšimanlambi, Акмаламби)
  141. lake Särgilambi (Särglamb, Сярлмабина)
  142. lake Säynyäjärvi (Säynägdärvi, Синягозеро)
  143. lake Vehkalambi (Vehkuolamb)
  144. lake Viidalambi (Видлампи)
  145. lake Šäidämäjärvi (Šäidämdärvi)
  146. lake Лижмозеро (Ližmajärvi, Ližmärv)
  147. lake Порошозеро
  148. land, hunting ground D’eružpellot (D’eružpeldod)
  149. land, hunting ground Hagonoboda (Hagonobod)
  150. land, hunting ground Heinänurmet (Hein’nurmed)
  151. land, hunting ground Heinäsuonnirmet (Heinsuonnurmed)
  152. land, hunting ground Kallivonoboda (Kal’l’onobod, Kal’obod)
  153. land, hunting ground Karpanniemenoboda (Karpanniemel)
  154. land, hunting ground Kaskiselänkangas (Kaskselgänkangaz, Каскисельский)
  155. land, hunting ground Kelehalmehen/alla (Kelahalmehen/al)
  156. land, hunting ground Kerazniemenoboda (Kerazniemes)
  157. land, hunting ground Keskisuerenoboda (Kešksuorel)
  158. land, hunting ground Kivioboda (Kiviobod)
  159. land, hunting ground Koštuniemenpelto (Koštuniemenpeldo)
  160. land, hunting ground Koštunsuarenoboda (Koštunsuores)
  161. land, hunting ground Kuikkaniemenpellot (Guikuoniemenpeldod)
  162. land, hunting ground Kurikoinoboda (Kurikkoil)
  163. land, hunting ground Lamminlehonoboda (Lambillehtonobod)
  164. land, hunting ground Lepikkonurmi (Lepikkonurm, Lepikos)
  165. land, hunting ground Liiderannanoboda (Liiderandal)
  166. land, hunting ground Liidetienoboda (Liidetie)
  167. land, hunting ground Ližmanjovennurmet (Ližmand’ogel)
  168. land, hunting ground Luodehrannanoboda (Luodehrandal)
  169. land, hunting ground Miltakniemengubannurmet (Miltakniemengubal)
  170. land, hunting ground Miltakniemenpellot (Multakniemenpeldot)
  171. land, hunting ground Mussanniemennurmet (Mustalniemel)
  172. land, hunting ground Pellonperinoboda (Peldomperinobod)
  173. land, hunting ground Pienisildaine (Pienišildaane)
  174. land, hunting ground Seläntaga (Šelgäntaga)
  175. land, hunting ground Sildaizienoboda (Sildaažis)
  176. land, hunting ground Sordonurmet (Sordos)
  177. land, hunting ground Sozoupuoli (Sozoupuol’, Sozuopuolempeldod)
  178. land, hunting ground Suonaluineoboda (Suonaluuneobod)
  179. land, hunting ground Suopohjanoboda (Suopohd’anobod)
  180. land, hunting ground Suorannanoboda (Suorandal)
  181. land, hunting ground Suuretpol’anat (Suuredpol’anad)
  182. land, hunting ground Suvennurmet (Suvennurmed, Suvi)
  183. land, hunting ground Säynyäsuarennurmed (Šäynäksuores)
  184. land, hunting ground Varehniemenoboda (Varehniemenobod)
  185. land, hunting ground Čakuonsuontaga
  186. luda Сухая Луда
  187. mountain Kal’l’o
  188. mountain Kondiekallivo (Kondiikal’l’o)
  189. mountain Liidekallivo (Liidekal’l’o)
  190. mountain Sozuopuolenmägi (Suzuopuolemmägi)
  191. part of a lake Luodehranda (Luodehrand)
  192. rapid, threshold Keskimäinekoski (Средний)
  193. river Jalgamajogi (Jalgamad’ogi. Ялгомка)
  194. river Ližmajogi (Верхняя Лижма)
  195. river Ližmanjogi (Ližmand’ogi, Лижма.)
  196. river Porozjogi (Porožd’ogi, Порошречка)
  197. river Särgijogi (Сярь)
  198. river Šäidämäjogi (Šäidämäd’ogi)
  199. road Suopohd’dorog
  200. shore Boturinranda (Boturinrand)
  201. shore Everkianpertinaluine (Everkiampertinaluune)
  202. shore Honganaluine (Honganaluune)
  203. shore Jovenus’t’ (D’ovgenus’t’)
  204. shore Kal’l’o (Kal’l’onn’okka)
  205. shore Kiven/alla (Kiven/al)
  206. shore Kyläranda (Kylärrand)
  207. shore Liidekallivonranda (Liidekal’l’orrand)
  208. shore Liideranda (Liiderand)
  209. shore Mogilan/alla (Mogilan/al)
  210. shore Ojaizet (Ojaažed)
  211. shore Pertin/alla (Pertin/al)
  212. shore Pertinaluine
  213. shore Sorduokangahanranda (Sorduokangaharrand)
  214. shore Suarenagja (Suorenagd’)
  215. shore Suoranda (Suorand)
  216. shore Säidämänpertinaluine (Šäidämänpertinaluune)
  217. shore Песчаный Берег
  218. strait Kaidelma (Kaidelm)
  219. strait Keskuzsalmi (Keskuz, Salmi, Узкий)
  220. strait Lieteniemensalmi (Lieteniemensalm)
  221. stream, brook Hauvanniemenoja (Haudanniemenoja)
  222. stream, brook Kangahanoja
  223. stream, brook Karpanniemenoja
  224. stream, brook Kiimaoja (Kiimoja, Кимручей)
  225. stream, brook Lauččaoja (Laučoja)
  226. stream, brook Mustajogi (Mustjogi)
  227. stream, brook Sorvijaoja (Сорвияручей, Сордия)
  228. stream, brook Сордия
  229. stream, brook Сяргоручей
  230. stream, brook Шейчугручей
  231. swamp Heinäsuot (Hein’suod)
  232. swamp Lapatkasuo (Lapatksuo)
  233. swamp Leviesuo (Levedsuo, Широкое)
  234. swamp Seiväzabajansuo (Šeibäžabajal)
  235. swamp Sorvijasuo (Сорвияболото)
  236. swamp Suopohjansuo (Suo, Suopohd’ansuo, Tob’suo, Сопохское)
  237. swamp Särgisuo (Сярьболото)
  238. swamp Tobiesuo (Tobd’suo)
  239. swamp Čakuosuo
  240. tract Lamminlehto (Lambilleht)
  241. tract Rentunmatka (Rentummatk)
  242. tract Sillanagja (Šildanagd’)
  243. tract Sorduokangas (Sorduokangaz)
  244. tract Логинова Фатерка
  245. village Ližmärv (Лижмозеро)
  246. village Лижмозеро (Ližmärv)