Salminranda — TopKar

Toponyms

Salminranda

TopKar ID: 31238

Return to list

Other names: Salmirrand

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Olonetsky District, Гижино

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Olonetsky District, Mikhaylovsky, Гижино

Ethnos territory: Ludics

Main information: Берег озера Hodujärvi у д. Гижино.

Mentions in sources:

  1. Salmirrand // Suomen nimiarkisto

Structure

  1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 0 SNA

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Buginanrand
  2. shore Hidniemenrand
  3. shore Pirhoušinanrand (Pirhovšinanrand)
  4. shore Rubčanrand (Rubčarrand, Rupčanrand)
  5. shore Sil’vetanrand
  6. shore Viluojanrand (Viluojarrand)
  7. bay Buginankuar
  8. bay Hodunkuar
  9. bay Kal’džunkuar (Kal’d’ž, Kal’d’žukuara, Kal’čkuar)
  10. bay Kuarad
  11. bay Märgkuar (Märgänkuar)
  12. bay Natašunkuar (Natašuonkuar)
  13. bay Rubčankuar
  14. bridge Muasildu
  15. bridge Plotinansild
  16. cape Buginann’iemak
  17. cape Hidniemi
  18. cape Painiemi (Painiemes)
  19. cape Pajaniemi
  20. cape Pirhoušinann’iemak
  21. cape Rupčann’iemak
  22. cattle drive, pasture trail And’žukankujod
  23. cattle drive, pasture trail Hidniemenkujo
  24. cattle drive, pasture trail Pirhovšinankujo
  25. fishery Papadjanabajad
  26. fishery Podkoren’inabajad
  27. fishery Rupčanabajad
  28. fishery Salminrandanabajad
  29. house Akimankodi
  30. house D’ohorankodi
  31. house D’oššimper’t’
  32. house D’oššinkodi
  33. house D’un’kankodi
  34. house Fedotovankodi
  35. house Fet’kankodi
  36. house Fil’kankodi
  37. house Gauroimper’t’
  38. house Guusevankodi
  39. house Makaaženkodi
  40. house Marjuškankodi
  41. house Mihijevankodi
  42. house Miiklankodi
  43. house Mišankodi
  44. house Natašuunkodi
  45. house Ofon’ankodi
  46. house Ofon’anol’ošankodi
  47. house Ol’ošamper’t’
  48. house Ondrušankodi
  49. house Ontipaniivanamper’t’
  50. house Ontipankodi
  51. house Os’ipankodi
  52. house Pauluunkodi
  53. house Paušeinkodi
  54. house Petrofimčankodi
  55. house Savund’oškankodi
  56. house Savunondrejankodi
  57. house Sil’vetankodi
  58. house St’opanovankodi
  59. house S’omkankodi
  60. house T’imkankodi
  61. house T’imoškankodi
  62. house T’imoškovankodi
  63. house Vahruunkodi
  64. house Van’uunkodi
  65. house Čondžojiivanamper’t’
  66. inhabited place Rubči (Rupči)
  67. lake Hidniemendärvi
  68. lake Hodod’ärv (Hidniemend’ärv, Hodud’är’v, Hodund’ärv, Hoduud’är’v, Ходозеро)
  69. lake L’ötyyd’ärv
  70. land, hunting ground And’žug
  71. land, hunting ground An’džikanpeld (Mihjevanpeld)
  72. land, hunting ground Buganampeld (Bugimpeld)
  73. land, hunting ground Bugimpeld (Buganampeld, Buginampeldo, Buginanpeldod)
  74. land, hunting ground Fedulanniit
  75. land, hunting ground Fil’kanniit
  76. land, hunting ground Hodunpeld (Hodu)
  77. land, hunting ground Hoduund’ärvenpeld
  78. land, hunting ground Kaivonmägenpeld
  79. land, hunting ground Kangazpeldo
  80. land, hunting ground Kaukol
  81. land, hunting ground Kivojaane
  82. land, hunting ground Kuaru
  83. land, hunting ground Kuzijanniitud
  84. land, hunting ground Mihejevampeld
  85. land, hunting ground Paprajak
  86. land, hunting ground Pašinn’okku (Pašinn’okal)
  87. land, hunting ground Peldo
  88. land, hunting ground Perhoušin (Pirhoušin)
  89. land, hunting ground Pirhoušinanpeldod (Perhoušin)
  90. land, hunting ground Romšakonniitud
  91. land, hunting ground Rubčampeld (Rupčanpeldod)
  92. land, hunting ground Rubčanniitud
  93. land, hunting ground Rubčann’ok (Rupčann’ok)
  94. land, hunting ground Ruozmenniittu (Ruozm)
  95. land, hunting ground Rupčupeldo
  96. land, hunting ground Salminniityt (Salminniitud)
  97. land, hunting ground Siilad
  98. land, hunting ground Siävejainé
  99. land, hunting ground Solonkunniitud
  100. land, hunting ground Suupeld
  101. land, hunting ground Tarzapol’k (Tarzapol’kanpeldod, Tarzapol’ku)
  102. land, hunting ground Tarzapol’kanpeldod (Tarzapol’k)
  103. land, hunting ground Timoškanniit
  104. land, hunting ground Ves’s’elganniitut (Vessel’g)
  105. land, hunting ground Viluojanpeldod
  106. land, hunting ground Vinokor
  107. land, hunting ground Šiiluniit (Šiil, Šiilad)
  108. land, hunting ground Šoutaniit
  109. land, hunting ground Šurtann’iitud
  110. mountain Kaivonmägi
  111. mountain Kurgansel’g (Kurganasel’g)
  112. mountain Kuzijanmägi
  113. mountain Lehtezlačunsel’g
  114. mountain Lötyyd’ärvensel’g
  115. mountain Mat’ukansel’g
  116. mountain Ofon’anmägi
  117. mountain Papinsel’g
  118. mountain Plästäksel’g
  119. mountain Tonkunmägi (Ton’kuunmägi, Семенова гора)
  120. mountain Varuomägi (Varummägi, Воронья гора)
  121. mountain Varuunmägensel’g
  122. mountain Varvuumägi
  123. mountain Ves’s’elg
  124. mountain Šiilošinansel’gad
  125. mountain Šolomkuo
  126. river An’d’žukand’ogi (And’žug, An’džikand’ogi)
  127. road Mägendorog
  128. road Pajniemendorog
  129. road Randandorog
  130. spring, wellspring Kivojanpurde
  131. spring, wellspring Šiilanpurde
  132. spring, wellspring Šurtanpurde
  133. strait Saumed
  134. stream, brook Kivioja
  135. stream, brook Kobelinoja
  136. stream, brook Kortasildanoja
  137. stream, brook Siavoja
  138. swamp Duhanansuo
  139. swamp Fedoruškonsuo
  140. swamp Kajagansuo
  141. swamp Kangahansuo
  142. swamp Kiviojansuu
  143. swamp Kurgansuo
  144. swamp Kuzijansuo
  145. swamp Lötyyd’ärvensuo
  146. swamp L’et’yyd’är’v
  147. swamp Mihiansuo
  148. swamp Mišansuo
  149. swamp Muasildansuo
  150. swamp Perevuzinsuo
  151. swamp Pl’astakonsuu
  152. swamp Rubčansohut
  153. swamp Suontaga
  154. swamp Tarzapol’kansuo
  155. swamp Vilunojansuo
  156. swamp Vinokorso
  157. swamp Časuunsuo (Časounsuo)
  158. swamp Čiksuo
  159. tract An’d’žukand’ogensuu
  160. tract Kurgan
  161. tract Kurganansel’gad
  162. tract Lötyyd’ärvenkangaz
  163. tract L’et’yyd’är’v
  164. tract Pen’imägi
  165. tract Siäviojaižensel’g
  166. tract Varuomägi
  167. tract Vessuo
  168. tract Šiilansel’g
  169. tract Šurte
  170. village Agd’ (Agd’as)
  171. village Hidniemi (Hidniem, Hidniemenderein’)
  172. village Mägi (Mägele)
  173. village Painiemi
  174. village Rand (Rubčanrand)
  175. well Agd’ankaiv
  176. well Mägenkaiv
  177. well Purdekaiv