Nisel’g — TopKar

Toponyms

Nisel’g

TopKar ID: 31018

Return to list History

Geotype: tract

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Sheltzersky District, Shokshinsky, Васильевская, Посад

Locative form: Nisel'gas, Nisel'gaha

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Урочище, в котором жгли покосы, затем были покосы. Внизу было озерко, в котором мочили лен.

Structure

  1. selgä (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Шокша 1982 БАМ, 1903 Mullonen, Irma I.
2 Шокша 1982 ИАА, 1982 Mullonen, Irma I.

Другие топонимы в этом же поселении

  1. tract Hongšom
  2. tract Kraskoušin
  3. tract Orehsel’g (Orehsel’g)
  4. bay D’änii
  5. bay Kal’ilaht
  6. cattle drive, pasture trail Karankujo
  7. cattle drive, pasture trail Keskul’kujo
  8. cattle drive, pasture trail Mägihoumezkujo
  9. cattle drive, pasture trail Čogakujo (čoga(n)tagakujo)
  10. house Ral’k (Ral’kas)
  11. lake D’är’v
  12. lake Iän’in’e
  13. lake Mustadärv (Черное озеро)
  14. land, hunting ground Bušakiid’epöud
  15. land, hunting ground H’ozn’a
  16. land, hunting ground Kangaz
  17. land, hunting ground Karampöud (karhin’epöud/ karhižemmišunpöud)
  18. land, hunting ground Kiveižed
  19. land, hunting ground Kivizapol’k
  20. land, hunting ground Miineihiin’e p’oud
  21. land, hunting ground Mägihoumeh (Mägihoumez)
  22. land, hunting ground Mäl’l’ak
  23. land, hunting ground Mättazapol’k
  24. land, hunting ground Novopashk
  25. land, hunting ground Ojein’e
  26. land, hunting ground Papinn’iit
  27. land, hunting ground Puust
  28. land, hunting ground Risteižed
  29. land, hunting ground Čogantaga
  30. land, hunting ground Čogasel’g
  31. land, hunting ground Čuhlik
  32. mountain Bošakomm’ättaz
  33. mountain Kal’l’
  34. mountain Kal’l’ižkreža
  35. mountain Orehsel’gkrezha
  36. river D’ögi
  37. river Hoz’n’egd’ögi (hoz’n’eoja)
  38. river Mustd’ogi (Черная река, Шокша)
  39. river N’araoja (Няра)
  40. stream, brook D’anioja (isanioja)
  41. surname Pimenahn’e
  42. surname Podoinikahn’e
  43. surname Pol’khiin’e Sergei d’adei
  44. surname Tiitiihiin’e Pešad’adei
  45. swamp Hodarinso
  46. swamp Mustadärvenso
  47. swamp N’araso (N’aranso)
  48. swamp Orehsel’gso
  49. swamp Čuhlikso
  50. village G’örč (hörč)
  51. village Hapšom
  52. village Hörč (g’örč(a). h’örč)
  53. village Išan’
  54. village Kar(a) (karhin’e)
  55. village Kes’kul’
  56. village Vasilišt
  57. village Čoga (čogahiin’e)
  58. well Podoinikkaiv
  59. well Posadankaiv