P’erapöud — TopKar

Toponyms

P’erapöud

TopKar ID: 30008

Return to list

Geotype: угодье

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Шелтозерский район, Рыборецкий, Ваниково (Другая Река)

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Поле, расположенное далеко от деревни Другая Река.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Рыбрека 1982 ФМС, 1899 Mullonen, Irma I.
2 Другая Река 1982 КАМ, 1893 Mullonen, Irma I.

Другие топонимы в этом же поселении

  1. угодье Märgasar’
  2. угодье Mashkhiin’e Il’asel’g
  3. угодье Nitusht’ep’ä
  4. угодье Obod
  5. угодье Paritez
  6. угодье Pel’ak
  7. угодье Pernamp’älin’e
  8. угодье Pit’kan’iit
  9. угодье Pöud
  10. угодье Puust
  11. угодье Randp’öud
  12. угодье Saviheremain’e
  13. угодье Šokšuns’ur’d’
  14. угодье Sur’pöud
  15. угодье T’eral’ski jogensel’g
  16. угодье T’eroglp’öud
  17. угодье Timboihiin’en’iit
  18. угодье Uudeher’em
  19. mountain Palanumättaz
  20. mountain Raidimättaz (?Raidoimättaz)
  21. mountain Toižegenkal’l’i
  22. river Toižed’ogi (Toin’ed’ögi, Toižegind’ögi)
  23. swamp Matfejanso
  24. swamp Ont’ukoiso (Ont’ukaaso)
  25. swamp Retugso
  26. swamp Retukäso (Retukso)
  27. swamp Smirnovanso
  28. swamp Tal’eiso
  29. swamp Vostr’akovamso
  30. swamp Yl’ähso
  31. tract Raid
  32. tract Retugoja
  33. tract Savisel’g
  34. tract T’erugl
  35. tract Yl’äsel’g
  36. village Toin’ed’ogi (Toižagd’, Toižag’ä, Toižd’egi, Toižegi, Toižeg’)
  37. village T’elaorg (T’elaorga, T’elorg)
  38. village T’erugl
  39. village Van’kamposad
  40. village Zin’kvehe
  41. well P’äžihiin’ekaiv
  42. well Savoihiin’ekaiv (Savoihiiželkaiv)
  43. мельница Vokulahn’emel’n’ič (Vokulaššilmel’n’ič)
  44. поле Palitez (Paritez?)
  45. прогон Lepoikujo
  46. прогон Mishukvehenkujo
  47. ручей Pel’akoja
  48. ручей Retugoja
  49. ручей Tobeisildoja
  50. фамилия P’äžihiin’e
  51. часовня Razlathiin’ečasuun’