Ruočinniemi — TopKar

Toponyms

Ruočinniemi

TopKar ID: 27909

Return to list History

Other names: Ruočinniem, Рочнаволок

Geotype: cape

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Petrovsky District, Konchezersky, Пертнаволок

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Мыс оз. Пертозеро в районе дер. Пертнаволок.

Structure

  1. niemi (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Пертнаволок 1943 НИ, 1908

Другие топонимы в этом же поселении

  1. cape Raidaniemi (Raidniem, Райднаволок)
  2. cape Наволок
  3. cape Райднаволок (Raidniemi)
  4. cape Рочнаволок (Ruočinniem)
  5. bay Lopšakanguba
  6. bay Niiniguba (Niin’guba, N’iin’eiguba, Ниниги)
  7. bay Pitkäguba (Pit’kguba)
  8. bay Raidaguba (Raidguba)
  9. bay Долгая губа
  10. bay Ниниги (N’iin’eiguba, N’iin’guba)
  11. cliff, rock Pahnoikallivo (Pahnoikal’l’o)
  12. ferry crossing Uitto (Uitta)
  13. fishery Motoraizenpellonabaja (Motoraižempeldonabai)
  14. fishery Mättähäine
  15. fishery Raidan/alla/abaja (Raidanalabai)
  16. fishery Ulassun/alla/abaja (Ulassunalabai)
  17. hayfield Pahnoinurmet (Pahnoinurmed)
  18. island Mustasuari (Mustsuor’)
  19. lake Huodroilambi (Huodroilamb, Korbilambi)
  20. lake Kartlambi (Kartlamb)
  21. lake Korbilambi (Huodroilambi, Korblamb, Корбаламба)
  22. lake Pirttiniemenjärvi (Pertärvi, Pirt’niemendär’v)
  23. lake Мелкое озеро
  24. land, hunting ground Burhannurmet (Burhannurmed)
  25. land, hunting ground Gubannurmet (Gubannurmed)
  26. land, hunting ground Huodranojannurmet (Huodranoinnurmet)
  27. land, hunting ground Joventaguine (D’ogentaguine)
  28. land, hunting ground Kallivonočanoboda (Kal’l’onočanobod)
  29. land, hunting ground Kangasperä (Kangaspera)
  30. land, hunting ground Keskioboda (Keskobod, Средний обод)
  31. land, hunting ground Kuivatpellot (Kuivatpeldod)
  32. land, hunting ground Lopšakanoboda (Lopšakanobod)
  33. land, hunting ground Motoraizenpeldo (Motoraižempeld)
  34. land, hunting ground Navolokanpellot (Navolokampeldod)
  35. land, hunting ground Perä (Pera)
  36. land, hunting ground Киниполя
  37. land, hunting ground Моисеева пожня
  38. land, hunting ground Серебрянная яма
  39. land, hunting ground Средний обод (Keskobod)
  40. luda Mättähäine
  41. mill Jargimelličča (Jargimellič)
  42. mountain Huodroilamminselgä (Huodroilambinšelg)
  43. mountain Kallivonočča (Kal’l’onoč)
  44. mountain Nutrašselgä (Nutraššelg)
  45. pit Серебрянная яма
  46. rapid, threshold Burha (Burh, Burhamporog, Бурха)
  47. rapid, threshold Бурха (Burha, Burhamporog)
  48. river Melličänjogi (Melličand’ogi)
  49. river Pitkänlamminjogi (Pitkällambind’ogi)
  50. shore Kallivonpiä (Kal’l’onpiä)
  51. shore Pohjaizenjovenus’t’a (Pohd’aižend’ogenus’t’)
  52. stream, brook Huodroilamminoja (Huadranoja, Huodroilambinoja)
  53. stream, brook Nadeždanjogi (Nadeždand’ogi, Надежда)
  54. stream, brook Надежда
  55. swamp Korbukaine
  56. village Pirttiniemi (Pert’niem, Пертнаволок)
  57. village Пертнаволок (Pert’niem)