Toponyms

Other names: Tal’vdorogarrand

Geotype: shore

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Петровский район, Кончезерский, Кончезерский завод (с. Кончезеро)

Ethnos territory: Ludics

Main information: Берег оз. Кончезера в окрестностях села, отсюда начинался зимник.

Structure

1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

shore Kuaranranda (Kuararrand)
shore Leppäranda (Leprand, Леппя)
shore Ristaizenkohta (Ristaiženkoht)
shore Латоки (Latakaine)
shore Леппя (Leppäranda, Leprand)
shore Скотный наволок
bay Angaguba (Ангагуба)
bay Huabalahenguba (Huablahtenguba)
bay Išänänguba
bay Išänänniemi (Išänänniem’)
bay Jovenus’t’anguba (D’ogenus’t’anguba)
bay Kuaranguba
bay Kun’akmatanguba (Kun’akmatkanguba, Kun’atkmatkanguba)
bay Luodehkylänguba (Западенская губа)
bay Nittyine (Luodehniemenguba, Niittuine, Niittuužinguba, Niittyzienguba, Нитежа)
bay Ojanjokuonguba (Ojand’ogudenguba, Pien’guba)
bay Pieniguba (Ojand’ogudenguba, Pien’guba)
bay Sul’l’anniemenguba
bay Säynyäguba (Šäynägguba)
bay Tobieguba (Tobd’guba, Большая губа)
bay Uitonguba (Uitto)
bay Zakorbjonguba
bay Zavodanguba (Заводская губа)
bay Гавгуба (Кирпичная губа)
bay Гнилая губа
bay Дальняя кара
bay Кирпичная губа (Гавгуба)
bay Кончикнаволоцкая губа
bay Лавгуба
bay Нитежа (Luodehniemenguba, Niittuine, Niittuužinguba, Niittyine, Niittyzienguba)
bay Сташковская губа
bay Сявгуба
bay Чупская губа
forest Korbi (Korb’)
forest Бор
inlet Ačkoiguba (Vačkoiguba, Вонючка)
inlet Lahenčuppu (Lahtenčuppu)
inlet Vačkoiguba (Ačkoiguba, Вонючка)
inlet Вонючка (Ačkoiguba, Vačkoiguba)
mountain Heinäizienselgä (Heinaižiinšelg)
mountain Hiilihaudaine (Hiil’haudaine)
mountain Huabalahebmägi (Huablahtemmägi)
mountain Kohta (Koht, Кофта)
mountain Kuuz’navolokanmägi (Kuuz’navolokammägi, Кузнаволок)
mountain Midriaizenmägi (Midriaiženmägi)
mountain Mussanniemenselgä (Mustanniememšelg)
mountain Muuraizienmägi (Muuraižiimmägi)
mountain Povorotanmägi (Povorotammägi)
mountain Sillanpiänmägi (Šildampiämmägi)
mountain Valujanselgä (Valujanšelg)
mountain Zavodanmägi (Zavodmägi)
mountain Čurkevonmägi (Čurkedommägi)
mountain Кузнаволок (Kuuz’navolokammägi, Kuuz’navolokanmägi)
mountain Маленькая горка
mountain Ригачная гора
pasture Huabalahenoboda (Huablahtenobod)
pasture Kohtanoboda (Kohtoboda)
pinewood Jorššinkangas (D’orššinkangaz)
river Säynyägubanjogi (Šäynägguband’ogi)
river Zavodanjogi (Zavodand’ogi, Викшарека)
river Викшарека (Zavodand’ogi)
road Suunundoroga (Suunundorog, Сунская дорога)
road Сунская дорога
road Чикулаевская дорога
swamp Kadajasuo* (Kadaisuo, Кадайболото)
swamp Käzipaikansuo (Käžipaikansuo)
swamp Leppäojansuo (Leppojansuo)
swamp Lindoisuo
swamp Muuraizensuo (Muuraižensuo, Muuraižiinsuo)
swamp Ruokso (Ruoksa)
swamp Zaoz’oronsuo
swamp Гладкое болото
swamp Кадайболото
swamp Сухое болото
swamp Чистое болото
tract Kolpakan Lindoi (Kolpakallindoi)
tract Каруселька
место Тусма
мыс Ačkoiniemi (Vačkoiniem’, Боярский остров)
мыс Jekinniemi (D’ekinniem’)
мыс Kadajaoronniemi (Kadaiorgonniem’)
мыс Kost’anniemi (Kost’anniem’, Костиннаволок)
мыс Liideniemi (Liideniem’, Liidečuranniem’)
мыс Luodehniemi (Luodehniem’)
мыс Meijänniemi (Meidenniem’, Кончикнаволок, Свойнаволок)
мыс Midrukanniemi (Midrukanniem’)
мыс Mustaniemi (Mustniem’)
мыс Niemi (Niem’, Наволок)
мыс Ojangubanniemut (Ojangubanniemud)
мыс Onginiemi (Onginiem’)
мыс Purazniemi (Purazniem’, Säynägniemi, Пуразнаволок)
мыс Skotnoiniemi (Skotnoiniem’, Скотный наволок)
мыс Sul’l’anniemi (Sul’l’anniem’)
мыс Säynyäniemi (Purazniem’, Šäynägniem’)
мыс Vačkoiniemi (Ačkoiniem’, Vačkoiniem’, Боярский наволок)
мыс Viijanniemi (Viidanniemi)
мыс Zavodanniemi (Zavodanniem’)
мыс Боярский наволок (Ačkoiniem’, Vačkoiniem’)
мыс Вагинаволок
мыс Ивашнаволок
мыс Кончикнаволок (Свойнаволок)
мыс Медведка
мыс Наволок
мыс Педринаволок
мыс Свойнаволок (Meijänniem’, Кончикнаволок)
мыс Сурнаволок
мыс Чагнаволок (Чакнаволок)
мыс Яма
низина Pehko-orgo (Pehkorgo)
низина Pitkänorgo (Pitkänorg)
озеро Heinäine (Heinaine)
озеро Kangaslambine (Kangazlambiine)
озеро Kenttijärvi (Kendärvend’är’v, Kent’därv’, Кончезеро)
озеро Koveralambi (Koverlambi)
озеро Kr’uuklambi (Kr’uuklamb)
озеро Pikoilambine (Pikoilambiine)
озеро Pollambi (Pollamb, Pollambiine)
озеро Turuttajanlambi (Turuttai, Turuttajallamb)
озеро Глубокая ламба (Syvälamb, Syvälämbi)
озеро Кончезеро (Kendärvend’är’v, Kenttijärvi, Kent’därv’)
остров Angansuaret (Angansuored, Ангострова)
остров Bažonovskoisuari (Bažonovskoisuor’, Бажёновский остров)
остров Bažukansuari (Bažukansuor’)
остров Kolpakansuari (Kolpakansuor’)
остров Kondiemätäs (Kondiimätäz, Медведка)
остров Korgiesuari (Korgedsuor’, Высокий остров)
остров Lammassuari (Lambassuor’)
остров Latakaizinsuarukka (Latakaižiinsuoruk)
остров Lehtisuari (Lehtsuor’)
остров Liidečuransuor’ (Vazasuari, Vazasuor’, Телячий остров)
остров Mal’koisuari (Mal’koisuor’)
остров Miikkulansuaruot (Miikkulansuoruded)
остров Mišasuari (Mišasuor’, Мишин остров)
остров Niemensuaret (Niemensuored)
остров Palosuari (Palosuor’, Палостров)
остров Papinsuari* (Papinsuor’, Папиностров)
остров Pedrinsuaret (Pedrinsuored)
остров Pehkosuari (Pehkosuor’)
остров Pikoisuarukkaine (Pienisuari, Pien’suor’, Pikoisuorukaine)
остров Pirttisuari (Pert’suor’)
остров Pugačovansuari (Pugačovansuor’)
остров Seisosuari (Seisosuor’, Sisojevansuari, Sisojevansuor’, Сысоев остров)
остров Seiččemenvirstahinesuari (Seiččemenvirstahinesuor’, Семивёрстный остров)
остров Syvälambi (Syvälamb, Глубокая ламба)
остров Vazasuari (Liidečuransuor’, Vazasuor’, Телячий остров)
остров Zolotuhansuaret (Zolotuhansuored)
остров Бажёновский остров (Bažonovskoisuor’)
остров Гавриловский остров (Gaurilouskoisuari, Gaurilouskoisuor’)
остров Горелый остров
остров Земляничный остров
остров Ивановские острова
остров Каменный остров (Чайкин остров)
остров Копыто (Подкова, Подкохостров)
остров Круглый остров
остров Лысый остров
остров Малый остров
остров Медведка (Kondiimättäz)
остров Мишин остров
остров Папиностров (Papinsuor’*)
остров Песчаный остров
остров Подкова (Копыто, Подкохостров)
остров Подкохостров (Копыто, Подкова)
остров Скалистый остров
остров Телячий остров (Liidečuransuor’, Vazasuor’)
поселение Alainesloboda (Нижняя слобода)
поселение Kenttijärvi (Kent’därv’, Zavod)
поселение Liidekylä (Liidečura, Восточная, Восточное Кончезеро)
поселение Liidečura (Liidekylä, Восточная, Восточное Кончезеро)
поселение Luodehkylä (Зап. Кончезеро, д. Западная)
поселение Zaoz’orko (Zaoz’ork)
поселение Zavoda (Zavod, Кончезерский завод)
поселение Zavodanmägi (Dorogantalot, Zavodammägi)
поселение Čuppu (Čupp, Чупа)
поселение Верхняя слобода
поселение Заозёрка
поселение Кончезерский завод (Kent’därv’, Zavod, Кончезеро)
поселение Паднаволок
поселение Чупа (Čuppu)
ручей Latakaizenoja (Latakaiženoja)
ручей Leppäoja (Leppoi, Leppoja)
ручей Muuraizienoja (Muuraižiinoja)
ручей Muuroioja (Oja, Ojand’ogi, Муровручей, Муройручей, Муромручей)
ручей Ojanjogi (Muuroioja, Muuroja, Oja, Ojand’ogi, Муровручей, Муройручей, Муромручей)
ручей Муромручей (Muuroioja, Muuroja, Oja, Ojand’ogi, Муровручей, Муройручей)
ручей Пуросручей (Чупский ручей)
ручей Чупский ручей
скала Kidankallivo (Kidankal’l’o)
скала Kohtankallivo (Kohtankal’l’o)
скала Mussanniemenkallivo (Mustanniemenkal’l’o)
скала Niemeksenkallivo (Niemeksenkal’l’o, Немексы)
скала Niemenkallivo (Niemenkal’l’o)
скала Patonkallivo (Patonkal’l’o)
скала Valujankallivo (Valujankal’l’o)
скала Čurkevonkallivo (Čurkedonkal’l’o)
скала Наволоцкая скала
скала Немексы (Niemeksenkallivo, Niemeksenkal’l’o)
скала Разбитая щелья
скала Рогожа
тоня Angangubanabaja (Angangubanabai)
тоня Hongan alla
тоня Huabalahenabaja (Huablahtenabai)
тоня Kun’akmatanabaja (Kun’akmatkanabai)
тоня Latakaizenabaja (Latakaiženabai)
тоня Lehtisuarenabaja (Lehtsuorenabai)
тоня Liideniemenabaja (Liideniemenabai)
тоня Luodehkylänabaja (Ludehkylänabai)
тоня Mišasuarenabaja (Mišasuorenabai)
тоня Mussanniemenabaja (Mustalniemeabai, Mustanniemenabai)
тоня Nyttyiziengubanabaja (Niittuužingubanabai)
тоня Pirttisuarenabaja (Pert’suorenabai)
тоня Rissin alla (Ristan alla)
тоня Zavoda-abaja (Zavodabai)
тоня Zolotuhanabaja (Zolotuhanabai)
угодье Bajarinpellot (Bajarimpeldod)
угодье Belašinannurmet (Belašinannurmed)
угодье Botvankedo
угодье Gauriloušinanpellot (Gauriloušinampeldod)
угодье Huabalahennurmet (Huablahtennurmed)
угодье Huabalahenpellot (Huablahtempeldot)
угодье Kadajaorgo (Kadaiorg)
угодье Kadajaoronnurmet (Kadaiorgonnurmed)
угодье Kangahanpellot (Kangahampeldod)
угодье Kun’amatannurmet (Kun’akmatkannurmed)
угодье Kuuz’navolokanpellot (Kuuz’navalokampeldot, Кузнаволоцкие поля)
угодье Latakaizinnurmet (Latakaižinnurmed)
угодье Leppäojannurmet (Leppojannurmed)
угодье Liidepellot (Liidepeldot)
угодье Luodehniemenpellot (Luodehniemenpeldot)
угодье Molčanoušina (Molčanoušin, Молчановщина)
угодье Muurahaizienoboda (Muurahaižiinobod)
угодье Muuroiojanniityt (Muurojanniitut)
угодье Mättähikkönurmi (Mättähikkönurm’)
угодье Niemeksennurmet (Niemeksennurmed)
угодье Niemeksenpellot (Niemeksenpeldod)
угодье Niittypol’anpellot (Niit’t’ip’olampeldot, Нитеполе)
угодье Ojannurmet (Ojannurmed)
угодье Ojanoboda (Ojanobod)
угодье Ojanpellot (Ojampeldod)
угодье Onginiemenpeldo (Ongniemenpeld)
угодье Palosuarenniityt (Palosuorenniitut)
угодье Pienimuuraine (Pien’muuraine)
угодье Pristanipellot (Pristan’peldot)
угодье Purazniemennurmet (Purazniemennurmed)
угодье Rogozannurmet (Rogozannurmed)
угодье Sillanpiänoboda (Šildampiänobod)
угодье Sillanpiänpellot (Šildampiämpeldot)
угодье Skotnoipeldo (Skotnoipeld)
угодье Spirkku
угодье Suoraizetnurmet (Suoraine, Suoraižednurmed)
угодье Suunundorogannurmet (Suunundorogalnurmed)
угодье Suurinurmi (Suur’nurm’)
угодье Säynyägubannurmet (Šäynäggubannurmed)
угодье Taguinepeldo
угодье Tervaskando (Tervaskand)
угодье Udoimatannurmet (Udoimatkannurmed)
угодье Uitonnurmet (Uitonnurmed)
угодье Uitonoboda (Uitonobod)
угодье Vaginavolokannurmet (Vaginavolokannurmed)
угодье Vaginavolokanoboda (Vaginavolokanobod)
угодье Vačkoingubannurmet (Vačkoingubannurmed)
угодье Vačkoiniemenpeldo (Vačkoiniemenpeld)
угодье Viidalamminnurmet (Viidlalambinnurmed)
угодье Viijanniemennurmet (Viidanniemennurmed)
угодье Zakorbjo (Zakorbjonpeldod, Zakorbjonpellot)
угодье Zakorbjonnurmet (Zakorbjonnurmed)
угодье Zakorbjonoboda (Zakorbjonobod)
угодье Zaoz’oronnurmet (Zaoz’oronnurmed)
угодье Горелое
угодье Заводское поле
угодье Кузнаволоцкие поля (Kuuz’navalokampeldot, Kuuz’navolokanpellot)
угодье Навалок
угодье Нитеполе (Niit’t’ipol’ampeldod)
угодье У вышки
угодье Угол
устье Ojanjokuonust’a (Ojand’ogudenust’)
яма Ruočinhauvat*