Toponyms

Other names: Kuz’manrande, Kuz’manrandu

Geotype: shore

Region, district, settlement: -

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Петровский район, Кончезерский, Гомсельга, Молчанова

Locative form: Kuz'manrandas

Ethnos territory: Ludics

Main information: Берег озера в д. Гомсельга, здесь купались жители деревни.

Structure

1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

shore Niemenranda (Niemenrand, Niemenrandu, Niemerrand)
bay Aitaižen alla (Aitaižen/al/guba, Aitaiženal)
bay Guba (Kaidkohte, В Губе)
bay Heinänguba
bay Kaidakohta (Guba, Kaidkoht, Kaidukohtu)
bay Kaidalahti (Kaidlaht, Kaidulahti)
bay Kalkačunguba
bay Levieguba (Levedguba)
bay Mustakuara (Mustkuor, Mustukuaru)
bay Pohjapiänguba (Pohpiänguba)
bay Venehorronguba (Venehorgonguba)
cemetery Mogilnikat
inlet Maksimanguba (Maksimangub)
inlet Mustaguba (Musteguba, Mustuguba)
mountain Göykky
mountain Hal’oimägi (Hal’o)
mountain Hal’onkallivo (Hal’onkal’l’o)
mountain Izvestigora (Izvest’gora)
mountain Keloselgä (Keloišelg, Keloselg, Keloselgy)
mountain Kiimaselgä (Kiimselg, Kiimuselgy)
mountain Kodaselgä (Kodaselg, Kodaselgy)
mountain Koivuselgä (Koiselg, Koivuselg, Koivuselgy)
mountain Köykkä (Göykke)
mountain Lahnajärvenselgä (Lahd’ärvenšelg)
mountain Lindoimägi (Lindoigora, Lindojammäged, Linduoimägi)
mountain Melličandorogankallivo (Melličdorogankal’l’o)
mountain Melliččämägi (Melličmägi)
mountain Niemenkallivo (Niemenkal’l’o)
mountain Paltegenmägi Pieni (Pien’ Paltegenmägi)
mountain Paltegenmägi Tobie (Mägi., Tob’ Paltegenmägi)
mountain Räimägi
mountain Teroizenselgä (Teroizenselgy)
mountain Toineselgä (Toineselge, Toineselgy, Toinešelg)
mountain Časounamägi (Casounmägi, Časounumägi)
mountain Čuuroiselgä (Čuuroisel’g)
mountain Терентьева сельга
pinewood Ol’koikangas (Ol’koikangaz, Ol’koinkangas)
river Angajogi (Angand’ogi, Anganoja, Anged’ogi)
river Kohaidaja (Kohadaid’ogi, Kohaidai, Särgilambinoja)
river Lipčaganjogi (Lipčagai, Липчага)
river Madožlamminjogi (Madožlambind’ogi)
river Spuorn’ajogi (Sporn’ad’ogi, Spuornanoja, Spuorn’e, Спорни)
river Särgilamminoja (Kohaidaja, Särgilambinjogi)
river Tabaraoja (Tabaroja, Tabaruoja)
river Trudn’a (Truudnančauna)
river Čauna (Čalnad’ogi, Чална)
road Izvestidoroga (Izvestdorog)
road Trud’nandoroga (Trudn’andorog)
swamp Keloselänsuo (Keloselgänsuo, бол. Келосельга)
swamp Kohtaranda (Kohtrand, Kohtrande, Kohturandu)
swamp Koivusuo (Koiselgänsuo, Koisuo)
swamp Koverasuo (Koverosuo)
swamp Lindoilamminsuo (Lindoilambinsuo)
swamp Madožlamminsuo (Madožlambinsuo)
swamp Mustanlamminsuo (Mustanlambinsuo)
swamp Pohjalamminsuo (Pohlambinsuo)
swamp Selgäsuo (Selgsuo, Selgysuo, Сельгиноболото)
swamp Spuorn’ansuo
swamp Särgisuo (Särgsuo)
swamp Tabaransuo
swamp Čuuroisuo (Čuurojansuo, Чуресуо)
tract Jovenčauna (D’ogenčauna, Речная Чална)
tract Niemenrandal
tract Palte
tract Suvineagja (Suvineagd’)
tract Vehehorgo
well Iudankaivo
well Paškankaivo
well Peškankaivo
well Suavankaivo
мост Lindoilamminsilda (Lindoilambinsild, Lindoilambinsildu)
мыс Arhipanniemi (Arhipanniem’)
мыс Gubaniemi (Gubaniem)
мыс Heinäniemi (Heinniem)
мыс Kiimaniemi (Kiimniem)
мыс Kodaniemi (Kodainiem)
мыс Kuikanniemi (Guikuonniem)
мыс Kuoppaniemi (Kuopniem’, Kuoppuniemi)
мыс Mustaniemi (Mustkuare, Mustniem, Mustuniemi)
мыс Ruizniemi (Rugižniemi)
мыс Salagniemi (Salagniem’)
мыс Tihonanniemi
мыс Toinebokka (Toinebokke, Toinebokku)
мыс Tuiniemi
низина Sydänorgo (Sydämorg(os))
озеро Angajärvi (Angdärvi, Angiedärvi, Angudärvi, Ангозеро)
озеро Homselänjärvi (Homselgändärvi, оз. Гомсельга)
озеро Järvenagja (Därvenagd’, Järvenagju)
озеро Järvi (D’ärvi)
озеро Kaidalambi (Kaidlamb, Kaidulambi, Узкая-Лампи)
озеро Kokoilambi (Kokuoilambi, Кокойлампи)
озеро Koveralambi (Koverlamb, Koverolambi, Крюкламба)
озеро Kuikkalambi (Guiklambi)
озеро Lahnajärvi Pieni (Lahndärvi pieni, Мал. Лагнозеро.)
озеро Lahnajärvi Tobie (Lahndärv Tob’, Бол. Лангозеро)
озеро Lindoilambi Pieni (Lindoilamb Pieni, Линдолампи Мал.)
озеро Lindoilambi Tobie (Lindoilamb Tob’ (Suuri), Линдолампи Бол.)
озеро Lobananlambi (Lobanallambi, Lobanlambi, Лобанламби)
озеро Madaralambi (Madarlambi, Madarulambi, Madožlambi, Мадалампи)
озеро Madožlambi (Madarlambi, Мадалампи)
озеро Melliččälambi (Melliččylambi, Melničlamb)
озеро Mustalambi (Mustlamb, Mustlambi, Mustulambi, Мустолампи)
озеро Oškutjärvi (Oškuddärv, Ошкуд)
озеро Pitkälambi (Pitklamb, Pitkulambi)
озеро Pohjalambi (Pohd’lambi, Pohjulambi, Pohlambi, Похлампи)
озеро Selgälambi (Selgylambi)
озеро Suurijärvi (Suurdärv)
озеро Särgilambi (Särgilambi Tobie, Särglambi, Бол. Сярголампи)
озеро Särgilambi Pieni (Šärglamb Pien’)
озеро Tabaralambi (Tabarlambi, Tabarskoilambi, Tabarulambi, Tabaruoilambi, Табарлампи)
озеро Tobiejärvi (Suurdärv’, Tob’därv’)
озеро Viidalambi (Viidlamb, Viidulambi, Видлалампи)
остров Luodoine (Luodone, Luoduoine)
остров Pohjapiänsuari (Pohpiänsuar)
остров Suari (Suor’)
поселение Alakylä (Alainekylä)
поселение Homselgä (Homselg, Homselge, Hongaselge, Гомсельга)
поселение Homselgä Pieni (Pekuoine, Pienkylä, Мал. Гомсельга, Молчановка)
поселение Jovenkylä (D’ogenkylä, D’ogi, Речка)
поселение Lipčaga (Lipčag, Lipčagankylä)
поселение Martniemi
поселение Mägikylä (Mägi, Yläinekylä, Yläkylä)
поселение Pekoine (Pekkuoine, Pekoiženkylä, Pekuoine, Pienikylä)
поселение Pienikylä (Pekoine, Pikuinekylä, Pikuoinekylä)
поселение Puodniemi (Puadniemi, Puod’niem, Паднаволок)
поселение Yläkylä (Mägi, Mägikylä, Yläinekylä)
пролив Hal’onsuu
пролив Kuivateksensalmi
пролив Salmi
пролив Suurenjärvensalmi (Suurend’ärvensalm)
пролив Uivatus (Uivates)
ручей Heinäoja (Heinoja)
ручей Koveraoja (Koveroja)
ручей Lahnaoja (Lahdärvenoja, Lahnuoja, Лагноя)
ручей Linduoja (Lindoja, Lindojand’ogi)
ручей Linduojanojaine (Lindojanojaine)
ручей Melličänoja (Melničanoja)
ручей Mustanlamminoja (Mustanlambinoja)
ручей Ojaine (Ojäžed)
ручей Čuuroioja (Čuuroja)
угодье Alainečauna (Alainečaunu)
угодье Arhipanpeldo
угодье Butkoušina * (Бутковщина)
угодье D’ogtihauvannurmi (D’ogtihaudannurmi, D’ogtihaudat, Дегтянья Ямы)
угодье Gubanniemenoboda (Gubanniemenobod)
угодье Gubanurmi
угодье Hal’oiojannurmi * (Галейручей)
угодье Hal’onoboda
угодье Heinäniemennurmi * (Heinniemennurmed, Гейнаволок)
угодье Heinäniemenpeldo (Heinniempeldo)
угодье Heinännurmi (Heinännurm’)
угодье Huaziekedo (Huas’s’akedo, Huoz’kedo, Huočkedo)
угодье Izvestidorogannurmi * (Илвездорог)
угодье Järvenagjannurmet (D’ärvenagd’annurmed)
угодье Järvenagjanoboda
угодье Järvenagjanpellot (D’ärvenagd’as)
угодье Järvenpiännurmi * (В Конце Озера)
угодье Kaidalahenniityt (Kaidaslahtesniitud)
угодье Kaidalahenpellot (Kaidaslahtespeldod)
угодье Kaivonurmi * (У Колодца)
угодье Kedonurmi
угодье Keloselännurmet (Keloišelgannurmed)
угодье Kiimaselännurmi * (Кимсельга)
угодье Kodasuunpiä (Kodasuumpee, Кодай Сумне)
угодье Kohaidajannurmi * (Kohaidai, Когайдай)
угодье Koivusuonnurmet (Kois’uonurmed)
угодье Koivusuončauna (Koisuončauna, Koisuončaunannurmed, Koisuončaunu, Койса Чална)
угодье Koselännurmi * (Койсельга)
угодье Kuikanniemenoboda (Guikuonniemenobod)
угодье Kuoppaniemennurmi (Kuopniemennurmed, Копнаволок)
угодье Kučkoušina * (Кучковщина)
угодье Kydö (Kydönobod)
угодье Kylmäorgo * (Sydänorgo, Холодная Орга)
угодье Köykänpellot (Göykänpeldot)
угодье Lahnajärvennurmi * (Lahdärvennurmed, Лангозеро)
угодье Lahnaojannurmi (Lahd’ärvenojannurmed, Lahnoja(nurmi), Лагнозеро, Лагноручей)
угодье Lindoilamminnurmi (Lindoilambinnurmi)
угодье Linduojaizennurmet (Linduoižennurmed)
угодье Linduojannurmet (Lindojannurmed)
угодье Linduojansillannurmet (Lindoišildannurmed)
угодье Lipčaganjovennurmi * (Lipčagannurmet, Lipčagd’ogennurmed)
угодье Lipčaganjoventaga * (за речкой Липчегой)
угодье Lobananlamminnurmet (Lobanallambinnurmed)
угодье Maksimannurmi (Maksimannur’m’)
угодье Melličandoroganoboda (Milličdoroganobod)
угодье Melliččänurmi * (У Мельницы)
угодье Mielučči (Mielačču, Mielaččunurmi, Mielučči, Мелочи)
угодье Muanurmet (Muanurmed, Muonurmet)
угодье Mustakuarannurmi * (Черная Кора)
угодье Mustalamminnurmi * (Mustallambinnurmed, Черная Ламба)
угодье Mäginurmet
угодье Niemenpellot (Niemel, Niemenpeldo, Niemes)
угодье Niemenranda (Niemenrand, Niemenrannanpeldod, Niemerrandanobod)
угодье Niemi * (Наволок)
угодье Ojaine (Ojaaženobod, Ojaizenpeldod)
угодье Ojanurmi * (Ручей Оя)
угодье Ol’koikangahannurmi * (Алькой Бор)
угодье Oškutlamminnurmi * (У Ошкуд Ламбы)
угодье Paltegenpellot (Paltegenpeldo, Paltegenpeldot)
угодье Palteges
угодье Paškannurmi (Paškannurm’)
угодье Paškanpeldo (Paškanpeld)
угодье Peškannurmi (Peškannurm, Пешка)
угодье Pienipalte (Pienipaltege)
угодье Polosat (Polosadnurm, Под полоски)
угодье Proškannurmi
угодье Randakedo (Randkedo, Rankede, Rankedo, Ранкедо)
угодье Ristan alla * (Ristan/al/nurmi, Ristanaluine, Под Крестом)
угодье Räipäkkö (Ряйпяки)
угодье Salagniemennurmi
угодье Selgä * (Selgynurmi, Сельга)
угодье Selännurmet (Selgän/al/nurmi, Selgännurmed)
угодье Sildazenoboda (Šildaaženobod)
угодье Spuorn’annurmi (Spuornannurmed, Спорня)
угодье Spuorn’ančuppu (Spuorn’e)
угодье Suočuppu (Suončuppu, Суон Чупу)
угодье Sydänorronnurmi (Syänorgonurmi)
угодье Sydänorronpeldo (Sydänorgopeldo)
угодье Särgilamminnurmi * (Särgilambinnurmi, Сяр Ламба)
угодье Särgiojannurmi * (Сяргоя)
угодье Tabaralamminnurmi * (Табарламба)
угодье Tagamuannurmi (Tagamandorogal, Tagamuannurm, Тогово(п))
угодье Tihonanniemenpeldo (Tihonanniemi)
угодье Tihonannurmi
угодье Tobiepalte (Tobiepaltege)
угодье Trudn’andorogannurmi * (Trudnandorogal, На Труднядороге)
угодье Trudn’annurmi * (Трудня)
угодье Trudn’ančauna * (Trudnančaunannurmed, На Трудненской Чалне)
угодье Tuiniemennurmi * (Туйнаволок)
угодье Uuzinurmi (Uuznurm’, Новопашня)
угодье Vas’ukannurmi
угодье Venehorronnurmet (Venehorgonnurmed)
угодье Zinkenoboda (Zinkenobod)
угодье Čarselännurmi * (Чарсельга)
угодье Čauna
угодье Čaunajovennurmet * (Čaunannurmet)
угодье Čaunannurmet Alaizet (Alainečauna)
угодье Čaunannurmet Yläizet (Yläinečauna)
угодье Čuuroiselännurmi
угодье Терентьева Сельга
устье Lindojansuu
часть озера Lindoilamminčuppu (Lindoilambinčuppu)
часть реки Hal’o (Halond’ogi, Hal’oi, Галёшка)
яма D’ogtihauvat
яма Göykänhiilihauda
яма Hiilihauda (Hiilihaud)