Сароручей — TopKar

Toponyms

Other names: Сараручей, Сарый ручей

Geotype: river

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Medvezhyegorsky District, Пигмозеро

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Shungsky District, Kazhemsky, Пигмозеро

Ethnos territory: Zaonezhye

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: ск. šoara, suara; люд. suar, šoare; вепс. sar, sara ’развилина, разветвление (напр., дороги, реки, ручья)’.(ПФГЛК)

Main information: Река, впадающая в озеро Нижнее Пигмозеро.

Mentions in sources:

  1. Сараручей // ТК

Structure

  1. ручей (Русские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Кажма 1998

Другие топонимы в этом же поселении

  1. river Пигма (Пигмозерка)
  2. river Смонуха (Пигмозерка)
  3. bay Васькина губа
  4. bay Северная губа
  5. bay Широкая губа
  6. church Иван - постный
  7. lake Верхнее Пигмозеро
  8. lake Нижнее Пигмозеро
  9. land, hunting ground Большая Орга
  10. land, hunting ground Большая полоса
  11. land, hunting ground Большая поляна
  12. land, hunting ground В конце Северное поле
  13. land, hunting ground В саду
  14. land, hunting ground Верхнее и Нижнее поле
  15. land, hunting ground Дальняя полоса
  16. land, hunting ground Ждановка (Жданов)
  17. land, hunting ground Зародня (У Зарода)
  18. land, hunting ground Маленькая орга
  19. land, hunting ground На горы
  20. land, hunting ground Новопашь
  21. land, hunting ground Об уличку
  22. land, hunting ground Песчаник
  23. land, hunting ground Пустынная губа
  24. land, hunting ground Сосняк
  25. land, hunting ground Средняя полоса
  26. land, hunting ground У Маленьких полос
  27. land, hunting ground У могилы
  28. land, hunting ground У ямы
  29. land, hunting ground Широкая губа
  30. stone Чайкин камень
  31. village Пигмозеро