Versta — TopKar

Toponyms

Versta

TopKar ID: 12948

Return to list

Geotype: место

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Belomorsk District,

Region, district, selsovet, settlement 1926: Republic of Karelia, Тунгудский район, Березовский, Березово

Ethnos territory: Собственно карелы

Language of origin: Baltic-Finnish

Main information: Местечко к югу от д. Берёзово, примерно в версте. Раньше там были покосы, а также кожевня. До сих пор сохранились ямы, где мастер выделывал кожу.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Новое Машезеро 1999 ГГИ, 1947
2 Новое Машезеро 2000 ГГИ, 1947

Другие топонимы в этом же поселении

  1. место Ehätys
  2. место Kizapeldo (Kiz’apeldo)
  3. место Kuomnonperä (Kuomenanperä)
  4. место Rindele
  5. bay Kolmenojanlahukka
  6. bay Lahukka
  7. bay Miihkalizenvalgamo
  8. bay Ruogovodkanlakši (Ruogovodkonlakši)
  9. bay Sammallakši (Šammallakši)
  10. bay Syvälaksi (Šyvälaksi)
  11. bay Tagalambi (Perälambi)
  12. bay Timonlakši
  13. bay Uuvvenpellonlahukka
  14. house Kel’l’ani
  15. house Koskizen Iivanankodi
  16. house Tromuntalo (Ondreintalo)
  17. mountain Il’l’ankangaš
  18. mountain Kangazvuara
  19. mountain Kangaš
  20. mountain Kuohuizvuara
  21. mountain Markkizenvuara (Markozenvuara)
  22. mountain Palonoizet
  23. mountain Uittovuara (Rindeli)
  24. mountain Vičangivuara (рус.: Вичангиварака)
  25. river Keskimmäini Kuužengi (Keski Kuužengi, рус.: Средняя Куженга)
  26. river Kuužengid’ogi (Kuužangid’ogi)
  27. river Lahnad’ogi (Lahnalamminoja)
  28. river Perttid’ogi (Šuarend’ogi (БИГ 1925))
  29. river Ruvad’ogi
  30. river Suarend’ogi (Perttid’ogi (ГГИ 1947), Šuarend’ogi)
  31. road Akanšilda
  32. shore Ahvenranda
  33. shore Kivinenä
  34. shore Viččavalgamo
  35. stone Hobiezet
  36. swamp Kodišuo
  37. swamp Kondiešuo (Kondieniemenšuo)
  38. swamp Markkizenvuaranšuo (Omašuo (ГВИ 1939))
  39. swamp Omašuo (Markkezenvuaranšuo (ЕВС 1940))
  40. swamp Perälamminšuo
  41. swamp Ruažašuo (Ruaža)
  42. swamp Ruvašuo (Ruvanšuo, рус.: Топкое)
  43. дерево Häkkipuu
  44. мель Abajakorgo
  45. мель Ahvenkorgo
  46. мель Kalavakkakorgo
  47. мель Kivikorgo
  48. мель Kivinenänkorgo
  49. мель Kohtakorgo
  50. мельница Alakozenmelliččä (Vaskenmelliččä)
  51. мельница Perttijovenmelliččä
  52. мост D’ogisilda
  53. мост Perttijovensilda
  54. мост Suarensilda (Šuarensilda)
  55. мыс D’uakkienniemi
  56. мыс Hirvoni (Hirvozennenä)
  57. мыс Hobieni (Hobien’e)
  58. мыс Hobiezenn’okko (Hobieniemi)
  59. мыс Juakinniemi
  60. мыс Kahend’ärvenkežuš (Kahend’ärvenkeski (Семёнов, ГГИ 1947))
  61. мыс Kangašn’okko (Kangaš)
  62. мыс Kaški (Kaženn’okko)
  63. мыс Kaženn’okko (Kaški)
  64. мыс Kondieniemenn’okko
  65. мыс Kondieniemi
  66. мыс Kočonniemi (Kočoinniemi)
  67. мыс Kuotkuann’okko (Kuotkovanniemi)
  68. мыс Levieperže (Levieperžie)
  69. мыс Niemi
  70. мыс Pitkäniemi
  71. мыс Pägrönniemi
  72. мыс Samsoinlietti
  73. озеро Ahvenlambi
  74. озеро Ala Kuužengi (Alin’e Kuužengi, Enžimmäini Kuužengi (БИГ 1925), рус.: Нижняя Куженга)
  75. озеро Alimmaini Diälambi (рус.: Диалампи)
  76. озеро Alini Perttijärvi (рус.: Перти)
  77. озеро Diälambi (Alimmaini Diälambi, рус.: Диалампи)
  78. озеро Ehätyslambi
  79. озеро Kangašlambi
  80. озеро Keskimmäini Perttijärvi
  81. озеро Kiibahaini (рус.: Кибохайни)
  82. озеро Kivilambi
  83. озеро Koiralambi
  84. озеро Koivuniemend’ärvi (рус.: Берёзовое)
  85. озеро Koveralambi
  86. озеро Kuikkalambi
  87. озеро Kuivad’ärvi
  88. озеро Kuivalambi
  89. озеро Kuohuizd’ärvi (рус.: Когу)
  90. озеро Labied’ärvi (рус.: Лабьеозеро)
  91. озеро Lahnad’ärvi (Lahnalambi, Lahnauš)
  92. озеро Lahnarvi
  93. озеро Madalalambi
  94. озеро Madalalambi
  95. озеро Markkizenvuarand’ärvi (Markizenvuarand’ärvi, Markozenvuarankeški)
  96. озеро Markkizenvuarankeški (Markkezenvuarand’ärvi, рус.: Марковское озеро)
  97. озеро Perttijärvi
  98. озеро Perälambi (Tagalambi (ЕВС 1940))
  99. озеро Pieni Savilambi
  100. озеро Ruogovodkanlambi
  101. озеро Sammallambi (Šammallambi, Šordalambi (ЕВС 1940))
  102. озеро Savilambi (Šavilammit)
  103. озеро Sordalambi (Šammallambi (ГВИ 1939), Šordalambi)
  104. озеро Suuri Timonlambi
  105. озеро Sydänlambi (Sydänänlambi, Timonlambi(БИГ 1925), Šytinanlambi)
  106. озеро Särgilambi
  107. озеро Säynyälambi (Šäynyälambi)
  108. озеро Timonlambi (Sydänlambi (ГВИ 1939), Sydänänlambi, Šutinanlambi)
  109. озеро Tungutdärvi (Tungu(o)njärvi, рус.: Тунгудское)
  110. озеро Valgied’ärvi (рус.: оз. Белое Ламбина)
  111. озеро Ylimmäini Diälambi
  112. озеро Ylini Kuužengi
  113. озеро Ylini Perttijärvi
  114. остров Ahvenšuari (Ahvenšuaret)
  115. остров D’oučenšuari (D’oučonšuari)
  116. остров Eläjienšuari
  117. остров Iivananšuari
  118. остров Koivuniemenšuari (Lukanšuari, Lukinšuari, рус.: Лукин Остров)
  119. остров Kuušuari
  120. остров Lammaššuari (Lammašuari)
  121. остров Lukanšuari (Lukinšuari, Šuari, рус.: Лукин Остров)
  122. остров Mander (Šuari, см.: Lukanšuari)
  123. остров Pitänniemenšuari
  124. остров Pägrönšuari
  125. остров Selgäsuari (Šel’gäšuari)
  126. остров Tamilašuari (Godievanšuari, Tamila, Toimilanšuari)
  127. остров Teronšuari (Timonšuari (ГВИ 1939), T’eronšuari)
  128. остров Timonšuari (T’eronšuari (ЕВС 1940))
  129. остров Viččašuari
  130. остров Yksid’algaini (Yksid’alga, Yksid’algainišuari, Yksid’algani (БИГ 1925))
  131. полуостров Särkkä (Pitkäniemi, Šärkkä)
  132. порог Alakoški (Alinekoški)
  133. порог Suarenkoski (Šuarenkoški)
  134. порог Viäräkoški
  135. порог Yläkoski (Yläkoški)
  136. пролив Kaženn’okanšalmi (Uužienpellojenlahukka)
  137. пролив Keskimmäizet (Keskimmäini (ГГИ 1947), Keškimmäizend’ärvi)
  138. пролив Raudaveräjät
  139. пролив Sillankorva (Šillankorva)
  140. пролив Sulgasalmi (Šulgašalmi)
  141. пролив Uitto
  142. пролив Valgiesalmi (Kivikorgo (ГГИ 1947), Valgied’ärvenšalmi)
  143. родник Keskimatka (Kezellä)
  144. ручей Diälamminoja
  145. ручей Hočinoja
  146. ручей Ievanoja (Iivanoja)
  147. ручей Kangaslamminoja (Leppäoja (ГГИ 1947))
  148. ручей Leppäoja (Kangašlamminoja (ЕВС 1940))
  149. ручей Požaoja (Poža)
  150. ручей Ruogovodkanoja
  151. тоня Mujehkorgo
  152. угодье Bokkapellot
  153. угодье Halmehenpellot (Halmehessa)
  154. угодье Iivananpeldo
  155. угодье Kaženpellot
  156. угодье Kočo (Kočonpellot)
  157. угодье Lamminperä
  158. угодье Makonpeldo
  159. угодье Perokset
  160. угодье Peräntagana
  161. угодье Uuvvetpellot
  162. угодье Uužipeldo
  163. часть поселения Mattilanpiä
  164. часть поселения Staffeinpiä
  165. часть поселения Turunpiä
  166. часть реки D’ovenšuu
  167. яма Savihauvvat (Šavihauvat, Šavihauvvat)