Vuaranranda — TopKar

Toponyms

Vuaranranda

TopKar ID: 12209

Return to list History

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Kemsky District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Kemiretsky District, Maslozersky, Лежево

Ethnos territory: Proper Karelians

Main information: Болотистый берег оз. Лежево рядом с горой Vuara. Раньше здесь были поля.

Structure

  1. randa (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Place of recording Year Informants Recorders
1 Новое Машезеро 2000 ШИТ, 1938

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Akonranda
  2. shore Anninkallivoine (An’n’inkalivoin’e)
  3. shore Heimonranda
  4. shore Huobaranda
  5. shore Kliimonranda (Kliimoinranda)
  6. shore Mierohuuhta (Merohuuhta)
  7. shore Mudalahenranda
  8. shore Paloranda
  9. shore Risti
  10. shore Tervaranda
  11. shore Tervomua (T’ervamua)
  12. bay Abajalaksi (Abajalakši)
  13. bay Abajalaksi (Abajalakši)
  14. bay D’ouhkaislaksi (D’uhkaizlakši)
  15. bay Jovensuu (D’ovenšuu)
  16. bay Kalevanlaksi (Kalevalanlakši)
  17. bay Karzikkolaksi (Karžikkolakši)
  18. bay Kožutlaksi (Kožunlakši)
  19. bay Mudalaksi (Mudalakši)
  20. bay Riihilaksi (Riihilakši)
  21. bay Ristilaksi (Ristilakši)
  22. bay Säynyälaksi (Šäynyälakši)
  23. bay Varbalaksi (Varbalakši)
  24. bay Šittalaksi (Šittalakši)
  25. cape D’ouhkaisniemi (D’uhkaizniemi)
  26. cape Kalevanniemi (Šittašuari)
  27. cape Kallivoniemi
  28. cape Karzikkoniemi (Karžikkoniemi)
  29. cape Kiekinniemi (Kiekunniemi)
  30. cape Kiviniemi
  31. cape Kožunlahenniemi
  32. cape Ležol’anniemi
  33. cape Lyhytniemi
  34. cape Pitkäniemi (Pit’käniemi)
  35. cape Riihiniemi
  36. cape Riihiniemi
  37. cape Ristiniemi
  38. cape Ristiniemi (Ležol’anniemi)
  39. cape Ristiniemi
  40. cape Säynyäniemi (Šäynyäniemi)
  41. cape Varbaniemi
  42. inhabited place Ringul’anpiä
  43. island Aittasuari (Aittašuari)
  44. island Heimonsuari (Heimonšuari)
  45. island Jylmäkät (D’ylmäkät)
  46. island Jylmäkät (D’ylmäkät)
  47. island Kliimonsuari (Kliimoinšuari)
  48. island Kokkosuari (Kokkošuari)
  49. island Lehtosuari (Lehtošuari)
  50. island Mihkalinderevn’a
  51. island Ruogosuari (Ruogošuari)
  52. island Selgäsuaret (Selgäšuaret)
  53. island Uarrehsuari (Uarrehšuari)
  54. island Varbasuari (Varbašuari)
  55. island Šittasuari (Kalevanniemi)
  56. island Šittasuari (Šittašuari)
  57. lake Ahvenlambi
  58. lake Alarvi
  59. lake Hiizijärvi (Hiizid’ärvi, Hiiz’ärvi)
  60. lake Hiizilambi
  61. lake Jurinlambi (рус.: Егорова ламба)
  62. lake Kallivojärvi (Kallivod’ärvi)
  63. lake Kel’l’akka
  64. lake Koveranlambi
  65. lake Ležol’anjärvi (Ležol’and’ärvi)
  66. lake Luobaš (рус.: оз. Лобуш)
  67. lake Nagrizlambi
  68. lake Pet’enlambi
  69. lake Pieni Koveralambi
  70. lake Rauttuizjärvi (Rautušjärvi)
  71. lake Siigajärvi (Siigad’ärvi)
  72. lake Suarilambi (Šuarilambi)
  73. lake Torazjärvi
  74. lake T’eroizlambi (T’erozenlambi, рус.: Торосозеро)
  75. lake Čirkkalambi
  76. land, hunting ground Akonmuanpellot
  77. land, hunting ground Happol’an Siänd’ogi
  78. land, hunting ground Kodilannurmet (Kotilannurmet)
  79. land, hunting ground Kylänsiänd’ogi
  80. land, hunting ground Lokkalan Siänd’ogi
  81. land, hunting ground Luhat
  82. land, hunting ground Mierohuuhanpellot
  83. land, hunting ground Piebärven Siänd’ogi
  84. land, hunting ground Ringun Siänd’ogi
  85. land, hunting ground Suarilamminnurmet (Šuarilamminnurmet)
  86. land, hunting ground Vuarapellot
  87. mountain Kirilänvuara (рус.: Домашняя Варака)
  88. mountain Vermaizvuara
  89. mountain Vuara
  90. part of a lake Hiizipohja
  91. part of a lake Järvenpiä (Därvenpiä)
  92. pit Verkkohauda
  93. pit Vuaranhauda
  94. place Akonmua
  95. rapid, threshold Keihäne (рус.: Кехань)
  96. rapid, threshold Kuuzikoski (Kuužikoški)
  97. rapid, threshold Melliččäkoski (Melliččäkoški)
  98. rapid, threshold Niemiskoski
  99. rapid, threshold Perehyskoski
  100. rapid, threshold Suarikoski (Šuarikoški)
  101. rapid, threshold T’eroizkoški
  102. rapid, threshold Vekaraine (Vekaraini)
  103. rapid, threshold Virdazet
  104. river Siänjogi (Siänd’ogi)
  105. sea Sorokanmeri
  106. spring, wellspring Rodnikka
  107. strait Lidmat
  108. strait Luhat (Šalmi)
  109. strait Salmi (Luhat, Šalmi)
  110. stream, brook Kallivojärvenoja (Kallivod’ärvenoja)
  111. stream, brook Norgo-oja (Norgoja)
  112. stream, brook Siigaoja (Siigoja)
  113. stream, brook Säynyäoja (Šäynoja)
  114. swamp Huobarannansuo (Huobarannanšuo)
  115. swamp Ristisuo (Ristišuo)
  116. village Happol’anpiä (Happul’anpiä)
  117. village Ležol’a (Лежево)
  118. village Лежево (Ležol’a)