Kylyranda — TopKar

Toponyms

Kylyranda

TopKar ID: 10938

Return to list History

Geotype: shore

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Belomorsk District, Кевятозеро

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Tungudsky District, Keviatozersky, Кевятьозеро

Ethnos territory: Proper Karelians

Main information: Берег оз. Peräranda.

No Place of recording Year Informants Recorders
1 Новое Машезеро 2002 ИВФ

Другие топонимы в этом же поселении

  1. shore Lammintavuš (Lammintagana)
  2. shore Muštaranda
  3. shore Omaranda
  4. shore Pedrinranda (Pedrirranda)
  5. shore Peräranda
  6. shore Tebremä
  7. bay D’ovenšuu
  8. bay D’ärvenpiä
  9. bay Goldanojanšuu
  10. bay Hebolakši
  11. bay Kauhavarrenlakši
  12. bay Kodilakši (Ryhjänlakši (ТТЕ 1928))
  13. bay Kondielakši
  14. bay Lakši
  15. bay Luhalakši
  16. bay Luntuška
  17. bay Luobašd’ovensuu
  18. bay Merimaldana (Merimaldananlakši, Merimandalalakši (МРА 1928), Merimandanalakši, Merimannanlaksi (ТТЕ 1928), Pellovašniemenlakši (КВИ 1939))
  19. bay Perčönlakši (Perčönlahet, Pörčönlahet)
  20. bay Pečkanvuaranvalgamo
  21. bay Ryhjänlakši (Kodilakši (МРА 1928))
  22. bay Taga Perčönlakši
  23. bay Tebremänšuu
  24. bay Tebrämälakši (Tebremä, Tebrämä)
  25. bay Tedrilakši
  26. bay Tiitanlakši
  27. bay Vasl’anlakši
  28. bay Vassileinlakši
  29. bay Veiččilakši
  30. bridge Kirikönsilda (Kirkänsilda (ИФВ))
  31. bridge Kälgipavonsilda (Kälgipado)
  32. cape Höystönniemi (Höystynniemi, Höyšonniemi (ЗВЕ 1938))
  33. cape Kallivoizenniemi
  34. cape Kallivoizet (Šalmi (МРА 1928))
  35. cape Kandoniemi (Kondieniemi, Ruppaniemi (ЕВА 1937), Ukonniemi (МРА 1928))
  36. cape Karžikkoniemi
  37. cape Kliimoinniemi (Ukonniemi)
  38. cape Kondieniemi
  39. cape Louččiniemi (Lamminniemi)
  40. cape Madoniemi (Madoniemet)
  41. cape Man’kanniemi
  42. cape Pakšuniemi
  43. cape Peldoniemi (Pellavašniemi (КВИ 1939))
  44. cape Pellavašniemi (Pellašniemi (ТТЕ 1928))
  45. cape Perttiniemi (Pakšuniemi (МРА 1928))
  46. cape Perčönniemi
  47. cape Puavilanniemi
  48. cape Reboniemi
  49. cape Ruppaniemi (Kandoniemi, Kondieniemi (ЗВЕ 1938), Ukonniemi (МРА 1928))
  50. cape Ryhjänniemi
  51. cape Salmi (Kallivoizet (МРА 1928), Šalmi)
  52. cape Tedriniemi
  53. cape Tiitanniemi
  54. cape Ukonniemi (Kandoniemi, Kondieniemi (ЗВЕ 1938), Ruppaniemi (ЕВА 1937))
  55. cape Vasl’anniemi (Vasl’aniemi)
  56. cemetery Kalmiz’mua
  57. chapel Pyhä-Miikkula
  58. deep pool Merimannanhauda
  59. deep pool Ruppa (Ruppahauda)
  60. deep pool Triifond’uuma (Triifonjuuma)
  61. fishery Pienenakonabaja
  62. fishery Suurenakonabaja (Šuurenakonabaja)
  63. house Korčilankodi (Korčila)
  64. house Ruhtol’ankodi
  65. island Heinäšuari (Madošuari (ЗВЕ 1938), Peldošuari (МРА 1928))
  66. island Kil’bišuari
  67. island Korbišuari (Vasl’ašuari (МРА 1928))
  68. island Madošuari (Heinäšuari (КВИ 1939), Peldošuari)
  69. island Maksinšuari (Maksimanšuari, Šuurišuari)
  70. island Peldošuari (Heinäšuari (КВИ 1939), Madošuari (ЗВЕ 1938))
  71. island Pitkäšuari (Pit’käšuari)
  72. island Suurisuari (Šuurišuari)
  73. island Triifonšuari
  74. island Uarrehšuari
  75. island Vasl’anšuari
  76. island Värččišuari (Veiččilahenšuari (ЗВЕ 1938), Värčišuari)
  77. lake Alane Miihkal’i (рус.: Ниж. Михайловское)
  78. lake Alimmaine Huahlarvi (Huah(a)larvet)
  79. lake D’ottarvi (Jottarvi)
  80. lake D’uurikkalambi
  81. lake Hobielammit
  82. lake Huiskulambi
  83. lake Huumarlambi (Čigronlambi (ЗВФ))
  84. lake Häränlambi
  85. lake Jottarvi (D’öttarvi; рус. Еттозеро)
  86. lake Kaidalambi
  87. lake Kallivod’ärvi
  88. lake Kazl’arvi
  89. lake Keskimmäined’ärvi (Keskimmäine, рус.: оз. Среднее)
  90. lake Kivikköd’ärvi (рус.: оз. Каменистое)
  91. lake Kondielambi (рус.: Кондиелампи)
  92. lake Kynnäjänlambi
  93. lake Laudakangahanlambi
  94. lake Levonlambi (Levanlambi)
  95. lake Levonteinlambi (Pieni Pörcönlambi)
  96. lake Luobašd’ärvi (Luobašlambi (МРА 1928))
  97. lake Luobašlambi (Perčonlambi)
  98. lake Molčankka (Pomppi (МРА 1928))
  99. lake Muštalambi
  100. lake Muštalambi (рус.: оз. Глубокое)
  101. lake Nimilambi
  102. lake Ohtamarvi
  103. lake Perälambi
  104. lake Perčönlambi (Luobašlambi, Pörčönlambi)
  105. lake Pečkanlambi
  106. lake Pieni Nimilambi
  107. lake Pitkälambi (Pit’kälambi, рус.: оз. Длинное)
  108. lake Pompinlambi
  109. lake Pomppi (Molčankka (ЗВЕ 1938))
  110. lake Pörčönlambi (Nimilambi (МРА 1928))
  111. lake Razvalambi
  112. lake Ruogošuonlammit
  113. lake Sammallambi (Šammallambi)
  114. lake Siigajärvi (Siigarvi)
  115. lake Sulgamaislambi (Šulgamaislambi, Šulgumaislambi (ЗВЕ 1938), рус.: Шулгомаислампи)
  116. lake Syvälambi
  117. lake Tarkond’ärvi (Tarkoizd’ärvi, рус.: Таркозеро)
  118. lake Vatulma
  119. lake Viikatehd’ärvi (рус.: оз. Косое)
  120. lake Vuadalambi
  121. lake Väijänlambi
  122. lake Ylimmäine Huahlarvi (Huahlarvet)
  123. lake Yline Miihkalind’ärvi (Yline Miihkali)
  124. lake Čigronlambi (Huumarlambi (МРА 1928))
  125. lake Šuobarvet (рус.: оз. Шоба)
  126. land, hunting ground Alad’ovenhuuhat
  127. land, hunting ground Alad’ovenluha
  128. land, hunting ground D’eremeinpeldo
  129. land, hunting ground D’uakonperoš
  130. land, hunting ground D’uakonpuoli
  131. land, hunting ground D’ärvenpiänperokset
  132. land, hunting ground Häränojannurmet
  133. land, hunting ground Häränojanperokset
  134. land, hunting ground Iivananperoš
  135. land, hunting ground Il’l’anpeldo
  136. land, hunting ground Kangaspellot (Kangahanpellot (ЗАД 1928), Lambikangahat (ИФВ))
  137. land, hunting ground Korgienurmi
  138. land, hunting ground Kormilihanpeldo
  139. land, hunting ground Kyršönkangahat (Pienetkangahat)
  140. land, hunting ground Kyršönpeldo
  141. land, hunting ground Kyršönperoš
  142. land, hunting ground Kyršönvalgamo
  143. land, hunting ground Kälgipavonpeldo (Kälgipado)
  144. land, hunting ground Lambikangahat (Kangaspellot (МРА 1928))
  145. land, hunting ground Lambinurmi
  146. land, hunting ground Laukanboda
  147. land, hunting ground Lukinluha
  148. land, hunting ground Lukki-tädinpeldo
  149. land, hunting ground Luobašnurmi
  150. land, hunting ground Maksinhuuhat
  151. land, hunting ground Malahvizenpeldo
  152. land, hunting ground Malahvizenpuoli
  153. land, hunting ground Mal’l’ukanoboda (Mal’l’ukanobodani)
  154. land, hunting ground Marinanpuoli
  155. land, hunting ground Martinluha
  156. land, hunting ground Martinpeldo
  157. land, hunting ground Martinvalgamo
  158. land, hunting ground Meččäpeldo
  159. land, hunting ground Midron Griišanpeldo
  160. land, hunting ground Midronkuja
  161. land, hunting ground Midronluha
  162. land, hunting ground Miihkaliperoš
  163. land, hunting ground Muššanojannurmet (Muššallaojalla)
  164. land, hunting ground Načinpuoli
  165. land, hunting ground Nehvozenpeldo
  166. land, hunting ground Niemipeldo
  167. land, hunting ground Ojanhuuhta
  168. land, hunting ground Ojanpohja
  169. land, hunting ground Ojazet
  170. land, hunting ground Ort’onpeldo
  171. land, hunting ground Oččapeldo
  172. land, hunting ground Pajapeldo
  173. land, hunting ground Pienetkangahat (Kyršönkangahat)
  174. land, hunting ground Pitkäkuja (Pit’käkuja)
  175. land, hunting ground Prokonluha
  176. land, hunting ground Pyhä-Miikkulanluha
  177. land, hunting ground Rissintagušta
  178. land, hunting ground Ruhtonpeldo
  179. land, hunting ground Sorronsigla (Šorronšigla)
  180. land, hunting ground St’opanperoš
  181. land, hunting ground Suaripeldo (Šuaripeldo)
  182. land, hunting ground Sul’ken St’opanpeldo
  183. land, hunting ground Suuretkangahat (Šuuretkangahat)
  184. land, hunting ground Suuriahtone (Šuuri Ahtone)
  185. land, hunting ground Särkänojannurmet (Šärkänojannurmet)
  186. land, hunting ground Tarkond’ärvenhuuhat (Tarkozella)
  187. land, hunting ground Trohkimanpeldo
  188. land, hunting ground Troškina-Babanhuuhta
  189. land, hunting ground Troškonpeldo
  190. land, hunting ground Tunguonojanhuuhat
  191. land, hunting ground Važanmua
  192. mill Kyršönmelliččä (Kyrššözenmelliččä)
  193. monastery Solohkoinluostari (рус.: Соловецкий монастырь)
  194. mountain Dubonvuara
  195. mountain D’ottarvenvuara
  196. mountain Hobievuara
  197. mountain Jottarvenvuara (D’öttarven voara)
  198. mountain Kallivoizet
  199. mountain Raudaveräjänvuara
  200. mountain Sordovuara (Šordovuara)
  201. mountain Tarkongora (Tarkangora)
  202. mountain Tedrigora
  203. mountain Tedrivuara
  204. mountain Čigrongora
  205. mountain Školangora
  206. part of a settlement Kikul’a (Kikul’anpiä)
  207. part of a settlement Kikul’anpiä (Kikul’a)
  208. part of a settlement Kyršönpiä
  209. part of a settlement Nehvozenpiä
  210. pinewood Laudakangaš
  211. pinewood Leviekangas
  212. pinewood Perčönkangaš
  213. pinewood Pieniaho
  214. pinewood Suuriaho (Šuuriaho)
  215. pit Perälamminhauda (Hauda)
  216. place Kallivoine
  217. place Kižanurmi
  218. place Lammintagana (Lammintavuš)
  219. place Lappi
  220. place Lodmat
  221. place Luodozet
  222. place Mal’l’ukankangahat
  223. place Pol’anka
  224. rapid, threshold Huiskukoški (Viäräkoški (ТТЕ 1928))
  225. rapid, threshold Luobaškoški
  226. rapid, threshold Pitkäkoski (Pit’käkoski)
  227. rapid, threshold Viäräkoski (Huiskukoški (МРА 1928))
  228. rapid, threshold Šuolakozet
  229. river Alad’ogi
  230. river Kaizl’ad’ogi (Yläd’ogi (ЗВЕ 1938), рус.: Козледеги)
  231. river Kivid’ogi (Luobašd’ogi (МРА 1928))
  232. river Luobašd’ogi (Kivid’ogi, рус.: р. Лобаш)
  233. road Alimmainedoroga
  234. road Huodarinpuutikka
  235. road Martinpuutikka
  236. road Mošnikka
  237. road Poštovoidoroga
  238. road Raudaveräjät (Raudaveräjäizet, Осударева дорога, рус.: Железные ворота)
  239. road Tunguontalvitie
  240. road Uškilantalvitie
  241. road Ylimmäinedoroga
  242. shoal Maksinšuarenkorgo
  243. shoal Mujehkorgo
  244. shoal Tuijaskorgo
  245. spring, wellspring Kallivorodnikka (Marinanrodnikka)
  246. spring, wellspring Marinanrodnikka (Kallivorodnikka)
  247. spring, wellspring Perärannanrodnikka
  248. spring, wellspring Čigrongoranrodnikka
  249. stone Akankivi
  250. stone Lokankivi
  251. stone Selgäkivet
  252. strait D’ottarvenšalmi (Šalmi (ЗВЕ 1938))
  253. strait Ojanšuu
  254. strait Salmi (D’ottarvenšalmi (МРА 1928), Šalmi)
  255. stream, brook D’ärvenpiänoja
  256. stream, brook Goldanoja
  257. stream, brook Heinäoja
  258. stream, brook Häränoja (рус.: Хераноя)
  259. stream, brook Kaidaoja
  260. stream, brook Kaivoja
  261. stream, brook Keskimmäizenoja
  262. stream, brook Kondieoja
  263. stream, brook Koskoja (Koskioja)
  264. stream, brook Kälgipado
  265. stream, brook Melliččäoja (Melličoja)
  266. stream, brook Nimioja
  267. stream, brook Ruožmoja
  268. stream, brook Sammaloja (Šammaloja)
  269. stream, brook Siigaoja (Siigoja)
  270. stream, brook Sulgomaisoja (Šulgamaizoja, Šulgomaisoja)
  271. stream, brook Särkkäoja (Šärkkäoja)
  272. stream, brook Särkkäoja (Šärkkäoja)
  273. stream, brook Tedrioja
  274. stream, brook Tunguonoja (Vassileinoja (ЗВФ))
  275. stream, brook Vasl’anoja
  276. stream, brook Vassileinoja (Tunguonoja (ЗВЕ 1938))
  277. stream, brook Vuadoja
  278. stream, brook Väijänoja
  279. swamp Akanšuo
  280. swamp D’oučenšuo (Augiešuo)
  281. swamp D’oučenšuo
  282. swamp Häränšuo
  283. swamp Kohtašuo
  284. swamp Kondiešuo
  285. swamp Leviešuo
  286. swamp Lučinanšuo
  287. swamp Muštašuo (Muššanrannanšuo)
  288. swamp Muššanrannanšuo
  289. swamp Nimišuo
  290. swamp Peräšuo
  291. swamp Perčönšuo (Pörčönšuo)
  292. swamp Pitkäšuo (Pit’käšuo)
  293. swamp Pompinšuo
  294. swamp Pörčönšuo
  295. swamp Raudaveräjänšuo
  296. swamp Ruogošuo
  297. swamp Salmisuo (Šalmišuo)
  298. swamp Särkkäsuot (Šärk(k)äšuot)
  299. swamp Tedrilahenšuo (Tedrišuo (МРА 1928))
  300. swamp Tedrišuo (Tedrilahenšuo (ТТЕ 1928))
  301. swamp Väslänšuo (Vasl’ansuo)
  302. tract Kondielamminkiima
  303. tract Korgienurmenkiima
  304. tract Niemenkiima
  305. tract Tedrivuarankiima
  306. tract Veiččilahenkiima
  307. tract Vilunkaivonkorva
  308. tract Čigrongorankiima
  309. village Kevättämäd’ärvi (Kevättämäjärvi, Kevättämärvi, Кевятозеро)
  310. village Tarkond’ärvenkylä (Tarkondärvi)
  311. village Кевятозеро (Kevättämärvi)