Šuonnarvi — TopKar

Топонимы

Другие названия: Сонозеро

Вид объекта: озеро

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Медвежьегорский район, Сяргозеро

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Сегозерский район, Сяргозерский, Сяргозеро, Сяргозерский погост

Территория бытования: Собственно карелы

Основная информация: Озеро, через которое протекает р. Волома в нижнем течении. Ниже Сонозера (карел. Šuonnarvi) именуется также рекою Сондалой (карел. Šuondale).

Этимология: В Šuonnarvi < *ŠuontV/järvi произошло ослабление основы в закрытом слоге. Сохраняется саамская глагольная основа *sōnte- ‘разрезать, прорезать’ → ‘озеро, прорезаемое рекой’. Суффикс -l- < *-le- участвует в образовании саамских причастий и прилагательных [Korhonen 1981: 325], т. е. Сондала < *Sōntele можно интерпретировать как ‘разрезающая, протекающая через озеро река’. См. подробнее [Муллонен 2002].

Упоминания в источниках:

  1. Сонозеро // Яндекс Карты