Uuksalonpää — TopKar

Топонимы

Uuksalonpää (фин.)

TopKar ID: 65144

Северное Приладожье Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Борисов Наволок?

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Питкярантский район, Ууксу

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Salmi, Uuksalonpää

Территория бытования: Северное Приладожье

Основная информация: Деревня на длинном мысу, ограничивающем с запада залив Ууксунлахти / Uuksunlahti, в который впадает р. Укса.

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: Uuksalonpää < *Uukssalonpää < *Uuksansalonpää 'конец острова Ууксу', -pää 'конец', -salo- '(большой) остров'.

Упоминания в источниках:

  1. Деревня Борисов наволок, у Ладожского озера, над Лахтою // Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года. Временник Московского общества истории и древностей Российских. Книга 12. М., 1852., с. 184.
  2. Волостка Борисов Наволок над лахтою Ладожского озера // Писцовая книга Водской пятины 1568 г. // История Карелии XVI–XVII вв. в документах. Петрозаводск; Йоэнсуу 1987. [Т. I]. С. 52–178., с. 174.
  3. Wxulan pä // Ödes Register opå the Kirckior Cappell gelder, Clöster Miöll och stamp quarnar som tilförende hafua waridh brukadh och ähre nu öde Kexholms län på Anno 1590, s. 282.
  4. Borisan saari // Кексгольмский лен. Э. Уттер 1649–1650 г. Jyväskylän yliopisto. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201007232357
  5. Ууксалонпяя // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1871
  6. Uuksalonpää // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.