Спиридоннаволок — TopKar

Топонимы

Спиридоннаволок (рус.)

TopKar ID: 57216

Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Piirdoiniemi (кар.), Pirtoiniemi (фин.), Спиридон-наволок, Пирдойниеми, Пирдой-ниеми (рус.)

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Пряжинский район, Крошнозеро

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Святозерский район, Крошнозерский, Спиридоннаволок, Пирдойниеми (Крошнозеро)

Территория бытования: Ливвики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Основная информация: Деревня Спиридоннаволок находится в 2 километрах от центра поселка, недалеко от Ершнаволока.
Časounu oli vahnal kladbiščal (но где-то 100 лет назад)
Piirdoiniemes oli časounu, kivelline.
Zavodittih tämä kylä 2 mužikkua:Spiridon da Zaharij.
Tämän kylän päivypruazniekku on Iivanan Päivy.
Улицы: Центральная, Родниковая, Советская, Школьный переулок.
Колхоз им. Кирова.

Упоминания в источниках:

  1. Спиридон-наволок // Список населенных мест Карельской АССР, 1926

Структура

  1. наволок (Русские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 Крошнозеро 2013 КВИ, 1942 ИНА
2 Ёршнаволок 2014 БТГ, 1933 Захарова Екатерина Владимировна
3 Крошнозеро 2014 ТАВ, 1929 Захарова Екатерина Владимировна

Другие топонимы в этом же поселении

  1. поселение Lamminkangas
  2. поселение Piirdoiniemi (Pirtoiniemi, Пирдойниеми, Пирдой-ниеми, Спиридоннаволок, Спиридон-наволок)