Oritselkä — TopKar

Топонимы

Oritselkä (фин.)

TopKar ID: 47027

Северное Приладожье Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Orihselgy (кар.)

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Питкярантский район,

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Salmi, Oritselkä

Территория бытования: Северное Приладожье

Основная информация: Поселение в центральной части о. Мантсинсаари, на вытянутой по форме возвышенности (сельге). В 1500 г. 15 домов, в том числе три семьи Чилкуевы.

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Форма местного падежа: Oritselläs

Народное толкование, предание: "Sijaitsee hevosen selän muotoisella harjanteella" 'расположена на возвышенности, имеющей форму спины лошади' [SNA].

Упоминания в источниках:

  1. Орисело на Манецком же острове // Писцовая книга Водской пятины 1568 г. // История Карелии XVI–XVII вв. в документах. Петрозаводск; Йоэнсуу 1987. [Т. I]. С. 52–178., с. 185.
  2. волостка Орисаль на Манецком острову // Писцовая книга Водской пятины 1568 г. // История Карелии XVI–XVII вв. в документах. Петрозаводск; Йоэнсуу 1987. [Т. I]. С. 52–178., с. 173.
  3. Oriselgä på samma öhn (Mansensari öhn) // Käkisalmen läänin maakirja 1618 // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 284–387., s. 381
  4. Orich selgä // Kexholms läns Jordebok 1631. Kexholms Nårre Lähn // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 388–568., s. 542
  5. Орихселькя // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1873
  6. Oritselkä // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.
  7. Oritselkä // Karjalan kartat 1930. https://www.karjalankartat.fi/
  8. Oritselkä // Топонимический архив Финляндии

Структура

  1. selkä (Прибалтийско-финские детерминанты)
No Место записи Год Информанты Собиратели
1 1940 Лайла Кархе

Другие топонимы в этом же поселении

  1. бор Oritsellänkangas (Oritselänkangas)
  2. гора Oritselgy (Oritselkä)
  3. гора Oritsellänharju (Oritselänharju)
  4. деревня Oritselgy (Oritselkä)
  5. дом Oksio (Srojan Ondrei)
  6. мост N’ullanojansildu (Nullanojansilta)
  7. покос Ont’ippu (Ontippu)
  8. ручей N’ullanoja (Nullanoja)