Toponyms

Other names: Мянсельга (ru)

Geotype: village

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Мянсельга

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Republic of Karelia, Kondopozhsky District, Lizhemsky, Мяньсельга

Ethnos territory: Ludics

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Сележное (сельга ← šel’g, sel’ge ‘гора, возвышенность’) поселение, возникшее в XVII в. как результат сельскохозяйственного освоения. В основе люд. mänd ‘сосна, сосновый’, что убедительно подтверждается фиксациями в документах XVIII в., а также карельским вариантом топонима. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 97]

Main information: деревня на водоразделе между заливами Онежского озера – Кондопожской и Лижемской губами

Mentions in sources:

1. Мянсельга // Автоматизированный государственный каталог географических названий
2. Мянсельга // Список населенных мест Карельской АССР, 1926