Топонимы

Другие названия: Мянсельга (рус.)

Вид объекта: деревня

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Кондопожский район, Мянсельга

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Кондопожский район, Лижемский, Мяньсельга

Территория бытования: Людики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: Сележное (сельга ← šel’g, sel’ge ‘гора, возвышенность’) поселение, возникшее в XVII в. как результат сельскохозяйственного освоения. В основе люд. mänd ‘сосна, сосновый’, что убедительно подтверждается фиксациями в документах XVIII в., а также карельским вариантом топонима. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 97]

Основная информация: деревня на водоразделе между заливами Онежского озера – Кондопожской и Лижемской губами

Упоминания в источниках:

1. Мянсельга // Автоматизированный государственный каталог географических названий
2. Мянсельга // Список населенных мест Карельской АССР, 1926