Veturilahti — TopKar

Toponyms

Error: You don't have admin access.

Other names: Ветурилахти

Geotype: bay

Region, district, settlement: Republic of Karelia, Sortavala District,

Region, district, selsovet, settlement (early 20th century): Vyborg and Kuopio Provinces, Sortavala County, Sortavala rural district, Haavus

Ethnos territory: Northern Ladoga

Language of origin: Baltic-Finnish

Etymology: Veturi - производное от глагола vetää 'тянуть, тащить', т.е. "перетаск, волок". Подтверждается как топографически, так и сведениями о реальном волоке для лодок в этом месте.

Main information: Залив Ветурилахти в районе о-ва Хаавус. В его конце узкий перешеек Veturikannas, через который перетаскивали лодки, чтобы не объезжать вокруг о.Хаавус [SNA].

Mentions in sources:

  1. Veturilahti // Topografinen kartta, 1930, Haavus. № 44
  2. Ветурилахти // ТП

Structure

  1. lahti (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. bay Haukkariutanselkä (Тенкасаренселькя)
  2. bay Hiekkalahti
  3. bay Karvitsalahti
  4. bay Rajalahti
  5. bay Vuorilahti
  6. cape Keretinniemi (Керетинниеми)
  7. cape Ruisniemi
  8. cape Vasikkaniemi (Васикканиеми)
  9. cape Vuoriniemi (Вуориниеми)
  10. inhabited place Haavus (Hoavus)
  11. island Haavus (Хавус)
  12. island Olutsaari (Отуссари)
  13. island Tenkasaari (Тенкасари)
  14. island Vasusaari (Васусари)
  15. island Vitsasaari (Витсасари)
  16. mountain Haukkariutta (Хауккариутта)
  17. strait Keretinsalmi (Келетинсалми)
  18. strait Vitsasalmi (Витсасалми)