Топонимы с легендами, преданиями

№	Топоним	Народное толкование, предание	Вид объекта	Регион, район, поселение / Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.
11	Hantshakanniemi (Huttula)	Huttulan kylä sijainti Suojärven länsirannalla. Siinä kohtaa rantaa niemekkeet nuodostavat nahtšakon, eli ikään kuin kaksihaaraisen niemen, mistä kylän vanha nimi Hantšakanniemi luultavasti johtuu [Omal mual, s. 208].	поселение	Республика Карелия, Суоярвский район, / Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Suojärvi, Hantshakanniemi
12	Harittananniemi	На ВепКар "Majalammin Harittananniemi"	мыс	Республика Карелия, Лоухский район, / Республика Карелия, Кестеньгский район, Логоваракский, Кизрека, Кисъёки
13	Heinäjoki	По реке Heinäjoki, берега которой были природными покосами [SNA]	поселение	Республика Карелия, Сортавальский район, / Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Sortavalan kihlakunta, Harlu, Heinäjoki
14	Hiisvaara (Hiižvuara)	О горе рассказывают, что если приходилось рыбакам заночевать под горой, то они слышали в полночь с горы пение и крики [SNA].	поселение	Республика Карелия, Суоярвский район, / Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Suojärvi, Hiisvaara
15	Hižjärvi (Hiizjärvi, Hiiždärvi, Хижозеро)	Сосна razvan suuri	озеро	Республика Карелия, Пряжинский район, Метчелица / Республика Карелия, Сямозерский район, Часовенский, Лешка
16	Hopiešelkä	На ВепКар "Kierettijärven uarreh"	часть озера	Республика Карелия, Лоухский район, Лоухи / Республика Карелия, Лоухский район, Лоухский, ст. Лоухи
17	Hopiešuari	На ВепКар "Kierettijärven uarreh"	остров	Республика Карелия, Лоухский район, Лоухи / Республика Карелия, Лоухский район, Лоухский, ст. Лоухи
18	Ievala	На ВепКар "Ievala"	часть деревни	Республика Карелия, Калевальский район, / Республика Карелия, Ухтинский район, Ювалакшский, Перякюля (Алозеро)
19	Jyškyjärvi (Юшкозеро)	"Лед на озере трещит сильно, даже в деревне слышно, такой грохот стоит, а по-карельски jyškää 'грохать, грохотать'". "По-карельски прорубь пешнёй прорубать - jyšteä, может, от этого". "Jyšky - о чем-то круглом, а озеро Jyškyjärvi круглое по форме".	деревня	Республика Карелия, Калевальский район, Юшкозеро / Республика Карелия, Ухтинский район, Юшкозерский, Юляпияншуари (Юшкозеро)
20	Kauhielakši	На ВепКар "Piru Kauhielahešša"	залив	Республика Карелия, Лоухский район, Кестеньга / Республика Карелия, Кестеньгский район, Кестеньгский, Кестеньга, Киестинки

Топонимы

Поиск топонимов с легендами, преданиями