Koitonselkä — TopKar

Топонимы

Ошибка: You don't have admin access.

Koitonselkä (фин.)

TopKar ID: 65159

Северное Приладожье Вернуться к списку

Другие названия: Koitonkylä, Koitonselgä (кар.), Koitto

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Суоярвский район,

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Salmin kihlakunta, Suistamo, Koitonselkä

Территория бытования: Северное Приладожье

Основная информация: Поселение, упомянутое в ПКВП 1500 как расположенное "на Мандере". Возможно, имеется в виду расположение у водораздельного озера Koitonjärvi (басс. оз. Äimäjärvi) и оз. Veljakka, стекающих в оз. Jänisjärvi. Поселение располагается на одноименной сельге, примерно в 10 км от центра Суйстамо.

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Форма местного падежа: Koitos

Этимология: Одно из ранних материковых поселений: карел. selgä 'сельга, возвышенность'. Достоверность народного предания в качестве этимологии условна. Ср. Koitoiselgy (Ведлозеро).

Народное толкование, предание: Первый житель, поселился на мысу Petjukanniemi оз.Койтонъярви, спасаясь от войны. Увидел, как поднимающееся солнце осветило вершину расположенной напротив горы (сельги). Назвал ее Koitonselgä: koitto 'восход солнца' [SNA].

Упоминания в источниках:

  1. Деревня в Койтоселье в Мандере // Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года. Временник Московского общества истории и древностей Российских. Книга 12. М., 1852., с. 167
  2. Coiton selke by // Ödes Register opå the Kirckior Cappell gelder, Clöster Miöll och stamp quarnar som tilförende hafua waridh brukadh och ähre nu öde Kexholms län på Anno 1590, s. 269
  3. Koitton selke // Ödes Register opå the Kirckior Cappell gelder, Clöster Miöll och stamp quarnar som tilförende hafua waridh brukadh och ähre nu öde Kexholms län på Anno 1590, s. 279
  4. Koitonselgä // Käkisalmen läänin maakirja 1618 // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 284–387., s. 374
  5. Koitoselkä By // Kexholms läns Jordebok 1631. Kexholms Nårre Lähn // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 388–568., s. 525
  6. KÅYTAN SÄLLGÄ // Käkisalmen pohjoisen ja eteläisen läänin autioluettelo 1637 // Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvuilta. II. Joensuu 1991. S. 420-452., s. 444.
  7. Койтонселькя // Карта Стрельбицкого. Специальная Карта Европейской России 1871
  8. Koitonselkä // Suomenmaa: maantieteellis-taloudellinen ja historiallinen tietokirja. 5. Viipurin lääni. Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö, 1923.
  9. КОЙТО СЕЛГА // Поземельная книга северного лена Кякисалми 1637 г.// История Карелии XVI-XVII вв. в документах. II. Йоэнсуу. 1991., s. 697.
  10. Koitonselkä (1727, 1830) // Kepsu Saulo. Viipurin läänin kylännimet. Helsinki, 2024 (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 79), s. 173-174.

Структура

  1. selkä (Прибалтийско-финские детерминанты)