Топонимы

Другие названия: Заозе́рье (рус.)

Вид объекта: деревня

Регион, район, поселение: Ленинградская область, Подпорожский,

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: -

Территория бытования: Людики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: В СНМ 1873 г. жители Заозерья и дер. Кокино названы карелами, в отличие от других поселений Согинского погоста, населенных по данным того же источника чудью. Людиковская речь звучала здесь, в отдалении от центра волости и р. Важины, еще в 1940-е гг. [Turunen 1977]. Название отражает расположение поселения по отношению к историческому центру местности – Погаченицам, находящимся на юго-восточном берегу Вачозера. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 159]

Основная информация: деревня на северном берегу Вачозера

Упоминания в источниках:

1. Заозерье // Яндекс Карты
2. Därventaga // Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», ИЯЛИ КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021