Топонимы

Другие названия: Ut’ukk (кар.), У́туки (рус.)

Вид объекта: деревня

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Кондопожский район, Утуки

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Петровский район, Кончезерский, Уттуки

Территория бытования: Людики

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: Как и названия соседних деревень Deššu и Martoine, содержит в основе антропоним – карел. Ut’u, *Ut’ukka ← рус. календарное имя Устин. Вариант *Ut’ukka, оформленный диминутивным суффиксом -kka, не зафиксирован источниками, но может быть реконструирован по аналогии с целой серией подобных антропонимических образований: Čimakka (Семен), Ibukka (Иван), Vatakka (Фадей), Omikka (Анисим) и др. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 140]

Основная информация: деревня при небольших лесных озерах (басс. Мунозера). Включала также хутор Mihei.

Упоминания в источниках:

1. Утуки // Автоматизированный государственный каталог географических названий