Забыли пароль?
TopKar ID: 63754
Другие названия: Ре́кшина Гора, Рёкшина Гора (рус.)
Вид объекта: деревня
Регион, район, поселение: Республика Карелия, Кондопожский район, Шайдома
Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Кондопожский район, Кяппесельгский, Шайдома
Территория бытования: Людики
Язык происхождения: прибалтийско-финские
Этимология: Отыменный топоним, в котором сохраняется память о первопоселенце с родовым патронимом *Rökša, *Rökšy, ср. карел. rökšy ‘о большом, тяжелом и вялом, инертном человеке’, rökšytteä ‘двигаться неуклюже, плестись’, röksötteä ‘висеть, болтаться, наклониться’ [KKS], фин. röksänä ‘о рыхлом человеке с большим брюхом’ [SMS]. Входит в один ряд с топонимами Приграничной Карелии: дом Röksä, г. Röksänselgä, зал. Röksänlaksi [nimiarkisto.fi], а также фамилией Röksin, зафиксированной там же, в приходе Салми. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 113-114]
Упоминания в источниках:
Структура