Забыли пароль?
TopKar ID: 63509
Другие названия: Matkač, Matkačču (кар.)
Вид объекта: деревня
Регион, район, поселение: Республика Карелия, Прионежский район, Шуя
Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Республика Карелия, Прионежский район, Шуйский, Терешкино, Маткач (Шуя)
Территория бытования: Людики
Основная информация: хутор, позднее деревня на берегу Укшозера
Этимология: В названии отразилось историческое значение слова, характеризующее расположение деревни на старом волоке в основании длинного мыса Сурнаволок (или Красковский наволок), ср. карел. matka, вепс. matk ‘путь, дорога’, первоначально ‘волок, т. е. сухопутный участок пути между водными участками’. Чтобы не огибать мыс по воде, его пересекали посуху у основания, либо перетаскивая лодки, либо оставляя их на одном берегу мыса и пересаживаясь в другую лодку на противоположном. Подобная практика неоднократно зафиксирована на северных озерах. Терешкино – второе название хутора, появившегося на месте исторического волока, образовано от фамилии первопоселенца. [Захарова Е. В., Муллонен И. И. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Е. В. Захарова, И. И. Муллонен ; под общей редакцией И. И. Муллонен ; Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр Российской академии наук», Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2021. – с. 89]
Упоминания в источниках:
