Karlaht — TopKar

Топонимы

Karlaht

TopKar ID: 63417

Северное Приладожье Вернуться к списку История изменений

Другие названия: Karilahti, Karin Niemi, Kariniemi

Вид объекта: урочище

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Сортавальский район,

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Sortavalan kihlakunta, Sortavalan maalaiskunta, Airanne

Территория бытования: Северное Приладожье

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: Kari – vedestä pistävä tai sen alainen kallio, kivikko, pieni luoto [Nissilä 1975, 32]

Упоминания в источниках:

  1. Karlaht // Nissilä Viljo. Suomen Karjalan nimistö. Joensuu, 1975, 32
  2. Каринима // J. V. Ronimus. Novgorodin Vatjalaisen viidenneksen verokirja v. 1500 ja Karjalan silloinen asutus // Historiallinen arkisto. XX. Ensimmäinen vihko. Joensuu. 1906. S. 1 - 135.

Другие топонимы в этом же поселении

  1. гора Linnanmäki
  2. гора Pönkäsenmäki
  3. залив Innasenlahti (Иннасенлахти)
  4. мыс Kuusiniemi
  5. озеро Airanne (Айранне)
  6. остров Kiilansaari (Kiilasaari)
  7. поселение Airanne (Арендега)
  8. поселение Airanteenhovi (хутор Айранне)
  9. поселение Kortmann
  10. поселение Kuusela
  11. поселение Moilasenpelto
  12. поселение Pesonen
  13. поселение Virssilä
  14. поселение Кужинино на наволоке
  15. река Vakkojoki