Haukkavaara — TopKar

Топонимы

Другие названия: Хауккаваара (рус.)

Вид объекта: поселение

Регион, район, поселение: Республика Карелия, Лахденпохский район, Хауккаваара

Регион, район, сельсовет, поселение I пол. ХХ в.: Приладожская Карелия (Viipurin lääni, Kuopion lääni), Kurkijoen kihlakunta, Hiitola, Haukkavaara

Территория бытования: Северное Приладожье

Основная информация: Поселение при одноименной возвышенности Haukkavaara (Haukkavaaranvuori, Haukkavuori) на левом реки Кокколанйоки. Здесь же железнодорожная станция.

Язык происхождения: прибалтийско-финские

Этимология: Название имеет аналоги в Приладожье и за его пределами; привязано к возвышенностям или возникшим при них поселениям. Многочисленны также модели Haukkavuori (vuori 'гора'), Haukkamäki (mäki 'гора'). В них haukka 'ястреб, сокол'.

Упоминания в источниках:

  1. Haukawara 1618 // Käkisalmen läänin maakirja 1618 // История Карелии XVI-XVII вв. В документах / Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvulta. Петрозаводск – Йоенсуу. 1987 С. 284–387.
  2. Hauckan Wara // Käkisalmen läänin maakirja vuodelta 1637. Käkisalmen pohjoisen läänin arvioluettelo (ruotsinkielinen osa) //Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvuilta II
  3. Хауккаваара // РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ Список официальных названий населённых пунктов на русском языке и местных названий на карельском, вепсском и финском языках. Сост.Е.В. Захарова. Петрозаводск: Периодика, 2020
  4. Хауккаваара // Автоматизированный государственный каталог географических названий

Структура

  1. vaara (Прибалтийско-финские детерминанты)

Другие топонимы в этом же поселении

  1. поселение Хауккаваара (Haukkavaara)